✕
Proofreading requested
Original lyrics
在你怀里的微笑
可以吗?
让我和你对调
希望换成你爱我爱的快要疯掉
知道吗?
你对我多重要?
只是现在的我们并不适合拥抱
爱随着风飘荡飘过了你嘴角
飘到天涯海角
把我困在这城堡
那里也逃不了
我不要别人温柔的怀抱
听不见你的心跳
连我熟悉的味道
再也闻不到
我只要你爱我一次就好
从浅浅你的暗号
我想再次亲耳听到
可以吗?
让我和你对调
希望换成你爱我爱的快要疯掉
知道吗?
你对我多重要?
只是现在的我们并不适合拥抱
爱随着风飘荡飘过了你嘴角
飘到天涯海角
把我困在这城堡
那里也逃不了
我不要别人温柔的怀抱
听不见你的心跳
连我熟悉的味道
再也闻不到
我只要你爱我一次就好
从浅浅你的暗号
我想再次亲耳听到
我不要别人温柔的怀抱
要你真实地依靠
那是短暂止痛药很快会失效
你只要再哄我一次就好
让我可以很骄傲
记住我拥有过的好
记住在你怀里微笑
Submitted by Sam11786 on 2014-03-09
Transliteration
Zài Nǐ Huáilǐ De Wēixiào
kěyǐ ma
ràng wǒ he nǐ duìdiào
xīwàng huànchéng nǐ ài wǒ ài de kuàiyào fēng diào
zhīdao ma
nǐ duì wǒ duō zhòngyào
zhǐshì xiànzài de wǒmen bìng bù shìhé yōngbào
ài suízhe fēng piāodàng piāoguò le nǐ zuǐjiǎo
piāo dào tiānyáhǎijiǎo
bǎ wǒ kùn zài zhè chéngbǎo
nǎli yě táobuliǎo
wǒ bùyào biéren wēnróu de huáibào
tīngbujiàn nǐ de xīntiào
lián wǒ shóuxi de wèidao
zàiyě wén bùdào
wǒ zhǐyào nǐ hǎn wǒ yī cì jiù hǎo
cóngqián qīnnì de ànhào
duō xiǎng zàicì qīn'ěr tīngdào
kěyǐ ma
ràng wǒ he nǐ duìdiào
xīwàng huànchéng nǐ ài wǒ ài de kuàiyào fēng diào
zhīdao ma
nǐ duì wǒ duō zhòngyào
zhǐshì xiànzài de wǒmen bìng bù shìhé yōngbào
ài suízhe fēng piāodàng piāoguò le nǐ zuǐjiǎo
piāo dào tiānyáhǎijiǎo
bǎ wǒ kùn zài zhè chéngbǎo
nǎli yě táobuliǎo
wǒ bùyào biéren wēnróu de huáibào
tīngbujiàn nǐ de xīntiào
lián wǒ shóuxi de wèidao
zàiyě wén bùdào
wǒ zhǐyào nǐ hǎn wǒ yī cì jiù hǎo
cóngqián qīnnì de ànhào
duō xiǎng zàicì qīn'ěr tīngdào
wǒ bùyào biéren wēnróu de huáibào
yao ni zhenshí de yīkào
nàshi duǎnzhàn zhǐtòngyào hěn kuài huì shīxiào
nǐ zhǐyào zài hǒng wǒ yī cì jiù hǎo
ràng wǒ kěyǐ hěn jiāo'ào
jìzhu wǒ yōngyǒu guò de hǎo
jìzhu zài nǐ huáilǐ wēixiào
✕
Rainie Yang: Top 3
1. | 暧昧 (Ai Mei) |
2. | 雨爱 (Yu Ai) |
3. | 帶我走 (Dài Wǒ Zǒu) |
Idioms from "在你怀里的微笑"
1. | 天涯海角 |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contributions: 4916 translations, 554 transliterations, 366 songs, 18319 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Greek, fluent English, advanced French, German, Russian, intermediate Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Turkish, beginner Bulgarian, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.