Zdravko Čolić lyrics

Zdravko Čolić
LyricsTranslationsRequests
A sad sam ja na reduBosnianEnglish
Russian
Adam i EvaBosnian
Malo Pojačaj Radio 1981
English
Russian
AfrikaBosnian
Šta Mi Radiš 1983
English
Russian
Ajde idiBosnian
Okano 2000
English
Russian
Transliteration
Ajde, ajde JasminaBosnianEnglish
Russian
Transliteration
Ako jednom budeš samaBosnianEnglish
Russian
Alles, was ich habGerman
AndjelaSerbian
Zavičaj 2006
English
French
Russian
Ao nono bijelaSerbianEnglish
Russian
April u BeograduSerbian
Z Čolić 1975
English
German
Norwegian
Portuguese
Russian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
BalerinaSerbianEnglish
Russian
Bling, blinge, blinge, blingSerbianRussian
Transliteration
Turkish
Chérie, chérieBosnianNorwegian
Čija je ono zvijezdaSerbianEnglish
Norwegian
Russian
Ukrainian
Čini ti se grmiSerbian
Kad bi moja bila
English
Russian
Transliteration
Cura iz ZeniceBosnianEnglish
Norwegian
Da mi nije ove moje tugeSerbianEnglish
French
Russian
Daj mi toSerbian
Šta mi radiš 1983
English
Russian
Dajte nam svegaBosnianEnglish
Dome mojeBosnian
Dome moje
English
Russian
Ukrainian
Druže Tito mi ti se kunemoSerbian
E dragaSerbianEnglish
Russian
Turkish
E draga, dragaSerbian
Da ti kazem sta mi je
English
French
German
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Transliteration
Turkish
EsmaSerbian
Vatra i barut
English
French
Italian
Russian
Glavo ludaSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977
English
French
Italian
Norwegian
Portuguese
Russian
Transliteration
Gori vatraBosnian
Singl-Gori Vatra / Isti Put 1973
Chinese
English
Portuguese
Russian
Serbian
Transliteration
Turkish
Hajmo negdje nasamoSerbian
Zavičaj 2006
English
Russian
Hotel BalkanSerbian
Okano
English
French
Italian
Russian
Transliteration
Ukrainian
Jako, jako slabo srce zavodišSerbianEnglish
Russian
JastrebSerbianEnglish
Russian
Javi seSerbianEnglish
Romanian
Russian
JedinaSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977
English #1 #2
French
German
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
Jedna zima sa KristinomSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977\ The Platinum Collection
Bulgarian
English
French
Norwegian
Russian
JulijaSerbian
Bling, blinge, blinge,bling
English
French
Romanian
Russian
JužnjaciSerbian
Ti si mi u krvi
Russian
Kad bi moja bilaSerbian
Kad bi moja bila
English
Russian
Kad pogledaš me preko ramenaSerbian
Kad pogledaš me preko ramena 2010
English
French
German
Italian
Russian
Spanish
Turkish
Kao moja matiSerbian
Zavičaj 2006
Chinese
Dutch
English #1 #2
German
Greek
Macedonian
Portuguese
Romanian
Russian
Turkish
Kažeš da ti nekad izgledam k'o DunavBosnian
Malo pojačaj radio (1981)
Russian
Ko te ljubi kad nisam tu?BosnianNorwegian
Kod tri bijesna BrataBosnian
Zavičaj 2006
Russian
Konacno samSerbian
Šta mi radiš 1983
Norwegian
Russian
KrasivaSerbianEnglish
Finnish
Russian
Spanish
LampenfieberGermanEnglish
Light meEnglish
Dravco - Light Me - (audio) - 1978 Suzy
Lijepa MojaBosnian
ONO MALO SREĆE
Russian
LIliBosnian
KAD POGLEDAŠ ME PREKO RAMENA
Russian
Ljubav je samo riječSerbian
Arena 2005
English
French
German
Russian
Spanish
Turkish #1 #2
LjubavniciSerbian
Kad Pogledaš Me Preko Ramena
English
French
Russian
LjubitiSerbian
Vatra i barut
Russian
Ukrainian
Lose vinoBosnianEnglish #1 #2
Russian
Ukrainian
Madre miaGerman
1974 Suzy
Majsko SunceSerbian
Kad bi moja bila
English
Russian
MalaSerbianEnglish
Russian
Malo pojacaj radioSerbianEnglish
MangupskaSerbian
Zavičaj 2006
Dutch
English
Russian
ManijaciSerbianEnglish
Russian
Mastilo i vodaSerbianRussian
MađaricaSerbian
Malo Pojačaj Radio 1981
English #1 #2
French
Norwegian
Russian
Merak mi jeSerbian
Zavičaj 2006
Arabic
English
Russian #1 #2
Mjerkam te, mjerkamBosnian
Okano
English
Mnogo HvalaSerbianEnglish
Moj bol (Eden život, edna žena)Serbian
Moja dragaSerbianEnglish #1 #2 #3 #4
Macedonian
Russian
Na adresi ti piše...Bosnian
Okano
Russian
Na ovaj danSerbian
Carolija
English
French
Russian
Ne daj se, mladostiSerbianNorwegian
Transliteration
Ne govori mi da me više ne volišSerbian
Vatra i barut
English
Russian
Ne kunite, ne kriviteSerbianEnglish
Russian
Negdje na dnu srcaSerbianEnglish
Russian
NevjeraSerbian
Zavičaj 2006
English
French
Russian
Ničeg nije bilo između nasSerbian
Ono malo sreće
English
Russian
Noć Mi Te DugujeSerbian
Okano 2000
English
Russian
Turkish
Oj djevojko selen velenSerbianEnglish
Italian
Russian
Turkish
OkanoSerbian
Okano
English
Oktobar je, počinje sezona kišaBosnian
Malo pojačaj radio
English
Turkish
Ona spavaSerbian
Z Čolić 1975
English
German
Russian
Ono malo srećeBosnian
Ono malo sreće
Russian
Turkish
Opušteno skrozSerbian
Vatra i barut
French
PamukSerbian
Kad pogledaš me preko ramena 2010
English
French
German
Macedonian
Russian
Turkish
Pisaću joj pisma dugaSerbian
Zbog Tebe 1980
Bosnian
English #1 #2
Russian
Pjesmo MojaSerbian
Zbog Tebe 1980
Chinese
English #1 #2
German
Russian
Transliteration
Polish
Pjevaj, pjevaj na kletoj gitariSerbianEnglish
German
Russian
Pjevam danju, pjevam nocuSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977
English
French
German
Norwegian
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Pobjegnimo koji dan na moreSerbian
Šta mi radiš 1983
Pogledaj u neboSerbian
Z Čolić 1975
Russian
Prava Stvar (Jedna Za Drugom)Serbian
Zbog Tebe 1980
Chinese
English #1 #2
Italian
Russian
Turkish
Pričaj mi brateBosnian
KAD POGLEDAŠ ME PREKO RAMENA
Russian
Prije nego te izgubimBosnian
Ono malo sreće
Russian
Turkish
Produži daljeSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977
Chinese
English
German
Russian
Prolaze neke slikeSerbianEnglish
French
German
Russian
Turkish
Pusti pusti moduSerbian
Zbog Tebe 1980
Bulgarian
English
French
German
Greek
Russian
RakijaSerbianEnglish
Russian
Turkish
Rijeka suza i na njoj ladjaSerbian
Da ti kazem sta mi je
English
French
Russian
Transliteration
RioSerbian
Vatra i barut
Russian
Rock'n'Roll HimmelGerman
1974 Suzy
RuškaSerbianEnglish #1 #2
Romanian
Russian
Sacuvaj me, Boze, njene ljubaviSerbian
Zavičaj 2006
Bulgarian
English
Russian
Samo kad mi kazes ljubavSerbianEnglish
Samo pričajSerbian
Vatra i barut
French
Russian
Transliteration
SarajevoSerbian
Vatra i barut
English
Russian
Sinoc Nisa Bila TuSerbian
Z Čolić 1975
English
German
Portuguese
Russian
SlavljeničkaSerbian
Vatra i barut
Šljive su rodileBosnian
Ono male srece
English
Romanian
Russian
Smijem se bez smislaSerbian
Zbog Tebe 1980
English
Šok šokSerbian
Vatra i barut
Šta mi radišSerbian
Šta mi radiš 1983 \ The Platinum Collection
English
Russian
Stanica PodlugoviSerbian
Šta Mi Radiš 1983
English
German
Norwegian
Russian
Turkish
Sto putaSerbianEnglish
German
Spanish
Sto ti dadohSerbian
Vatra i barut
English
French
Russian #1 #2
Turkish
Svadbarskim sokakomSerbian
Zavičaj 2006
English
Russian #1 #2
TabakeraSerbian
Kad bi moja bila
English
French
Russian
Tebe čuvam za krajSerbianEnglish #1 #2
Russian
Transliteration
Turkish
Ti mozes sveBosnianEnglish
German
Norwegian
Polish
Romanian
Russian
Turkish
Ukrainian
Ti si mi u krviSerbian
Ti si mi u krvi
Albanian
Chinese
English #1 #2 #3 #4
French
German
Norwegian
Polish #1 #2
Portuguese
Romanian
Russian
Transliteration
Turkish #1 #2
Ukrainian
Tvoje očiSerbian
Šta mi radiš 1983
English
French #1 #2
German
Russian
Spanish
U boji vinaSerbianEnglish
Ustani sestroSerbian
Ti si mi u krvi
English
French
Russian
VagabundBosnian
Ti i ja (1975)
English
Norwegian
Russian
Vatra I BarutSerbianEnglish
Russian
Zaborljavaš, zar neBosnianEnglish
Russian
Zagrli MeSerbian
Ako Priđeš Bliže 1977
Bosnian
English
French
German
Portuguese
Russian
Turkish #1 #2 #3
Polish
Zar se nismo shvatiliSerbian
Vatra i barut
English #1 #2
French
Russian
Greek
ZavicajBosnian
Zavičaj 2006
English
Portuguese
Russian
Zbog tebeSerbian
Zbog Tebe 1980
English
Russian
Zbogom IvanaSerbianEnglish
Russian
Zelena si rijeka bilaBosnianEnglish
Portuguese
Russian
Spanish
Zivis u oblacimaSerbian
Singl-Živiš U Oblacima / Zašto Spavaš 1977
Chinese
English
French
Russian #1 #2
Spanish
Život je lijep, Helene Marie BosnianEnglish
Russian
Zločin i kaznaSerbian
Čarolija
Arabic
English
Macedonian
Russian
Turkish
Ukrainian
Zvao sam je EmiliSerbian
Ti i ja
English #1 #2
French
German
Italian
Norwegian
Russian
Transliteration
Заборави сва прољећа (Zaboravi sva proljeća)Serbian
Z Čolić 1975
English
Russian
Исти пут (Isti put)Serbian
1973 Jugoton
English
Russian
Transliteration
Лош глас (Loš glas)Serbian
1978 Jugoton
Russian
Transliteration
Любовь неповторима (Lyubov' nepovtorima)Russian
Singl 1980-Любовь неповторима
English #1 #2
Serbian
Ukrainian
Наша жизнь (Nasha zhizn')Russian
Не могу бити твој (Ne mogu biti tvoj)SerbianTransliteration
Свитање (Svitanje)Serbian
Z Čolić 1975
Transliteration
Слике из детињства (Slike iz detinjstva)Serbian
Z Čolić 1975
Transliteration
Соната (Sonata)Serbian
1975 Jugoton
Russian
Transliteration
Стара писмâ (Stara pismâ)SerbianTransliteration
Ти си била, увијек била (Ti si bila, uvijek bila)SerbianEnglish
Russian
Zdravko Čolić featuring lyricsTranslations
Teška industrija - Ti si mi u krvi (Ти си ми у крви!)Bosnian
Comments
How.Lovely.How.Lovely.    Wed, 06/10/2010 - 06:51

Is somebody able to translate
Pricaj me brate to english? Regular smile

Help Children with Cancer