Yulia Savicheva - Zdravstvuy eto ya (Здравствуй это я) (Italian translation)

Italian translation

Salve/Ciao, sono io

Così tanti diversi,
Non assomiglianti a te passanti
Non assomiglianti (a te) nella mia città.
Gli incroci,
I semafori hanno cominciato a lampeggiare giallo,
La città si è fermata prima del sonno.
 
Dietro l'angolo salvarsi dal vento
Dalla notte fino all'alba.
Tener d'occhio la felicità,
Aspettare una risposta.
 
Sotto al cielo di vaniglia
Sotto la luce lunare
Oggi sono sola sui viali.
Tornare indietro, lo so,
E' un brutto presagio,
Dita incrociate
Ciao, sono io!
 
Così tante, diverse (foglie)
Piano cadono a terra
Foglie,
Nelle pozzanghere scure
Come se fossero barche.
Io non lo so,
Forse, il tempo si è dimenticato di me,
Spegnendo le luci in città.
 
Dietro l'angolo salvarsi dal vento
Dalla notte fino all'alba.
Tener d'occhio la felicità,
Aspettare una risposta.
 
Sotto al cielo di vaniglia
Sotto la luce lunare
Oggi sono sola sui viali.
Tornare indietro, lo so,
E' un brutto presagio,
Dita incrociate
Ciao, sono io!
 
Così tanti diversi,
Non assomiglianti a te passanti
Non assomiglianti (a te) nella mia città.
Gli incroci,
I semafori hanno cominciato a lampeggiare giallo,
La città si è fermata prima del sonno.
 
Dietro l'angolo salvarsi dal vento
Dalla notte fino all'alba.
Tener d'occhio la felicità,
Aspettare una risposta.
 
Sotto al cielo di vaniglia
Sotto la luce lunare
Oggi sono sola sui viali.
Tornare indietro, lo so,
E' un brutto presagio,
Dita incrociate
Ciao, sono io!
 
Dietro l'angolo salvarsi dal vento
Dalla notte fino all'alba.
Tener d'occhio la felicità,
Aspettare una risposta.
 
Sotto al cielo di vaniglia
Sotto la luce lunare
Oggi sono sola sui viali.
Tornare indietro, lo so,
E' un brutto presagio,
Dita incrociate
Ciao, sono io!
 
Submitted by Ale_ on Fri, 16/02/2018 - 10:49
Added in reply to request by Poni de Cthulhu
Russian

Zdravstvuy eto ya (Здравствуй это я)

Comments