-
זה לא בא בקלות → Spanish translation
3 translationsEnglish+2 more, Spanish, Transliteration
✕
Translation
No es sencillo
No es sencillo
Cuando se trata de ti
Todo a su tiempo se revelará en la felicidad
Estás construyendo escaleras que apunten al cielo
Cuatro ángeles custodios, de mientras
El mundo es una canción que ha sido escrita para ti
Como la mañana se ilumina y lentamente te lleva de tu sueño
Tienes un alma, es tan grande como el sol
Tienes una bendición, aquí esperando, abre la puerta
Tienes, dentro de ti, una canción que aún no ha sido escrita
Déjala canturrear, ahora
Déjala fluir para ti
Y hay una estrella arriba, como brilla ahora
Siempre protegiéndote
Vives para aquello para lo que naciste
E incluso la respuesta aún no está clara
Al final, vendrá
Es un mundo loco, una fiesta demente
Y al final de la fiesta
Otra vez jugarás en tu porche
Tienes, dentro de ti, una canción que aún no ha sido escrita
Déjala canturrear, ahora
Déjala fluir para ti
Y hay una estrella arriba, como brilla ahora
Siempre protegiéndote
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 1 year 8 months |
Moshe Kaye | 1 year 8 months |
Submitted by Balkantürk on 2022-07-26
Added in reply to request by Moshe Kaye
✕
Shlomo Artzi: Top 3
1. | תתארו לכם (Teta'aru Lachem) |
2. | אנחנו לא צריכים (Anachnu Lo Tzrichim) |
3. | ירח (Yareach) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Role: Guru
Contributions: 1787 translations, 25 transliterations, 277 songs, 4299 thanks received, 869 translation requests fulfilled for 296 members, 134 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 9 idioms, left 1971 comments, added 8 annotations
Languages: native Bosnian, Turkish, fluent English, Russian, Spanish, advanced Azerbaijani, Hungarian, Polish, intermediate Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Mongolian, Slovak, Ukrainian, beginner Georgian, Kyrgyz, Romanian
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!