Advertisements

Zingarela (Serbian translation)

French
A A

Zingarela

Zingarella
 
Zingarella, zingarella
Les pieds nus dans cet hacienda
Bohémienne, souveraine
Ici chacun subit ta loi
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella, zingarella
Madonne avant les madonnas,
Etrangère, familière
Quand les guitares s'accrochent à toi,
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella romantica,
Quand tu danses ouvrent les bras
Tous les garçons autour de toi,
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella bellisima,
Tes cheveux noirs, tes yeux lilas
Brillent la nuit comme un feu de bois,
Zingarella, zingarella ...
 
Zingarella, zingarella,
La musique est faite pour toi,
Magicienne, musicienne,
Quand je l'écoute dans ta voix
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella romantica
Quand tu danses ouvrent les bras
Tous les garçons autour de toi,
Zingarella, zingarella.
 
Zingarella bellissima,
Des cheveux noirs, des yeux lilas
Brillent la nuit comme un feu de bois,
Zingarella, zingarella ...
 
Tous les garçons autour de toi,
Zingarella, zingarella,
Zingarella bellissima,
Des cheveux noirs, des yeux lilas
Brillent la……
 
Submitted by liana2010liana2010 on Mon, 12/08/2013 - 13:20
Serbian translationSerbian
Align paragraphs

Циганка

Циганка
 
Циганка, циганка
Боса у овој хацијенди
Боемски, суверени
Овде свако држи свој закон
Циганка, циганка.
 
Циганка, циганка
Мадона пре мадона,
Страно, познато
Кад се гитаре прилепе за вас,
Циганка, циганка.
 
Романтична Циганка,
Кад плешете раширених руку
Сви момци су око вас
Циганка, циганка.
 
Лепа Циганка
Ваша црна коса, ваше лила очи
Сија ноћ као дрвена ватра,
Циганка, циганка ...
 
Циганка, циганка,
Музика је створена за вас
Мађионичар, музичар,
Кад то слушам у твом гласу
Циганка, циганка.
 
Романтична Циганка
Кад плешете раширених руку
Сви момци су око вас,
Циганка, циганка.
 
Лепа Циганка
Црна коса, лила очи
Сија ноћ као дрвена ватра,
Циганка, циганка ...
 
Сви су момци око вас
Циганка, циганка,
Лепа Циганка,
Црна коса, лила очи
Заблистајте тамо ......
 
Thanks!
Submitted by perkeperke on Mon, 17/05/2021 - 19:15
Translations of "Zingarela"
Romanian Guest
Serbian perke
Please help to translate "Zingarela"
Collections with "Zingarela"
Enrico Macias: Top 3
Comments
Read about music throughout history