Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Adda

    Ziua în care am plecat → Spanish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ziua în care am plecat

Te rog să mă crezi că...e cam mult de suportat și...
Că inima mea se rupe-n bucăți și e păcat că...
Am încercat să o lipesc la loc
Dar n-a ținut mult că ai rupt-o iar și ai aruncat-o în foc
 
Răbdare,știi cît am avut răbdare?
Știi cît m-a durut și doare?
Că nu mi-a trecut și'abia acum vrei să repari ceva ce ai stricat demult
Onoare,tu nu ai avut onoare
Și-acum mi-am pus scut și-i tare
Cum n-a fost atunci cînd îmi luai visele doar să le-arunci
 
Acum am crescut
Crezi că nu-i adevărat...
Fata aia mică și-a luat bagajul plin de vise și-a plecat
Acum am crescut
Ți se pare ireal
E un final, sper c-ai notat.
Asta-i ziua în care,n'care am plecat
E ziua n'care,n'care am plecat
E ziua n'care,n'care am plecat
 
Translation

El día en el que me fui

Te pido que me creas que fue demasiado que soportar y
Que mi corazón se rompe en pedazos y es una vergüenza que
Intenté repararlo
Pero no duró demasiado porque lo rompiste otra vez y lo arrojaste al fuego
 
Paciencia ¿recuerdas cuanta paciencia tuve?
¿Recuerdas cuanto me dolió y me duele?
Porque no lo he superado y apenas ahora quieres reparar lo que ya hace mucho arruinaste
Honor, tú no tuviste honor
Y ahora me pusiste blindaje fuerte
Cómo no fue cuando me quitabas mis sueños solo los arrojabas
 
Ahora crecí
Crees que no es verdad
Esa chica pequeña ha tomado sus maletas llenas de sueños y se fue
Ahora crecí
Te parece irreal
Es un final, espero lo hayas notado
Este es el día en el que, en el que me fui
Es el día en el que me fui
Es el día en el que me fui
 
Comments