Sektor Gaza - Zlaya Notsh (Злая ночь) (English translation)

English translation

Evil night

Versions: #1#2
Evil night, it is certainly evil night tonight,
And bloody moon shines upon us,
We can't sleep tonight with friends.
A circle, and in that circle the star is drawn on the floor,
We'll ask all the questions to the evil tonight, because
Evil night, we 100% believe in you
Evil night, show us who is who.
That's a girl, she is nice and humble,
She was shy every time,
She would have been an ideal wife.
The spirit started to explain us,
That she is the last w**re,
L**bian, which kind is hard to find,
We are shocked, let's go further.
Evil night, we 100% believe in you
Evil night, show us who is who.
That's the man, he looks like okay guy,
He was neither greedy, nor harsh,
And everyone liked him always.
The spirit has explained to us,
That he is a f**king f**ot,
That he is b**tard, s**nk and c**d,
Wow wow, solo(*), let's go
All is crap, that's my turn,
Hey, poltergeist, tell us who am I,
Looks like I am not greedy and I'm not a pig.
The spirit has explained this way,
That I am f**king as**ole,
How dare you? that's not as it is,
I am normal, how dare you, bastards.
Evil night, I'll never believe,
Evil night, nobody believes in you.
Submitted by Anton Golovchenko on Thu, 12/10/2017 - 09:22
Added in reply to request by SaintMark
Author's comments:

(*) solo instrumental party


Zlaya Notsh (Злая ночь)

More translations of "Zlaya Notsh (Злая ..."
See also
Kashtanka1965    Thu, 12/10/2017 - 09:42

We'll ask all the questions of the evil... Explain to us... Жлоб is not a greedy person, but rather moron.

Anton Golovchenko    Thu, 12/10/2017 - 09:59

Hello Anatolii,

Quite no offense, but could you please translate these songs by yourself, not just leaving comments like these?
1. Here is exactly TO the evil.
2. "Explain us" is OK.
3. Жлоб is EXACTLY a greedy person in it's original meaning.
[Burning a**]
Please be careful in the future and it would be better not to leave comments like this at all. At least bringing some proofs may strengthen your position.
I am sorry if I have offended you in any meaning.


Tibor    Thu, 12/10/2017 - 09:44

Thank God, you did it, man! I can't translate their songs anymore! I'm a punk, but their songs is a crap of shit! Teeth smile

Brat    Thu, 14/12/2017 - 12:58

If I may,
L**bian, which kind is hard to find,-> L**bian, of a kind that's hard to find,
That he is b**tard, s**nk and c**d,->That he is a b**tard, a s**nk and a c**d,
tell us who am I->tell us who I am
That I am f**king as**ole,->That I am a f**king as**ole,
that's not as it is,->these are all wrong