Znaš šta mi je žao (Russian translation)

Znaš šta mi je žao

Znaš šta mi je žao
prođe godina
svima kao svaka druga
meni preduga
 
Hej, meni je žao
neću živeti
kad ti bude kao meni
neću videti
 
Znaš, šta mi je žao
prođe godina
prođe druga k'o i ova
s tobom nijedna
 
Hej, meni je žao
neću živeti
kad ti bude kao meni
neću videti
 
Hej, sada je kasno
sve sam probala
pored tebe, ja sam samo
vreme gubila
 
Hej, meni je žao
neću živeti
kad ti bude kao meni
neću videti
 
Submitted by Miki1980Miki1980 on Mon, 30/03/2015 - 22:34
Last edited by barsiscevbarsiscev on Tue, 15/09/2020 - 16:50
Russian translationRussian
Align paragraphs

Ты знаешь чего мне жаль

Ты знаешь чего мне жаль,
А пройдёт год;
Для всех - как любой другой,
А для меня он очень долгий.
 
Эй, мне жаль
Что я не буду жить;
Когда тебе будет так как мне,
Я не увижу.
 
Ты знаешь, чего мне жаль,
Пройдёт год;
Пройдёт и второй, как и этот,
С тобой ни единственный,
 
Эй, мне жаль
Что я не буду жить;
Когда тебе будет как мне,
Я не увижу.
 
Эй, сейчас поздно,
Я всё пробововала;
С тобой я лишь
Время впустую тратила.
 
Эй, мне жаль
Что я не буду жить;
Когда тебе будет как мне,
Я не увижу.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by barsiscevbarsiscev on Mon, 14/09/2020 - 18:48
Added in reply to request by Bogdan KilochkoBogdan Kilochko
Translations of "Znaš šta mi je žao"
Russian barsiscev
Comments
Read about music throughout history