Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Like the Zombies Do (German translation)

  • Artist: ZOMBIES 2 (OST) Featuring artist: Milo Manheim, Kylee Russell, Pearce Joza, Chandler Kinney, Baby Ariel
  • Song: Like the Zombies Do
  • Translations: German, Ukrainian
English
English
A A

Like the Zombies Do

Zed: Do it like the zombies do
 
Brush your fangs when you wake up
Comb your hair, do your make up
Sleep at night, don't stay up
Do it like the zombies do
Don't stand out when you're fittin' in
When in doubt, do the opposite
Wyatt: Don't listen to him
Willa: He's a hypocrite
Zombies: Do it like the zombies do
 
Zed: All you got do is give an inch
Then we gon' take it to the top
Zombies: Do it like the zombies do
 
Willa: When the moon is full, no howling
Wolves: Awoo
Wyatt: Don't run in the halls, no growling
Wolves: Grr
Willa: Let's go to the mall, start styling
Wolves: Do it like the zombies do
Willa: Trim your claws, get a manicure
Wyatt: Cut your bangs, leave it on the floor
Wynter: Now wag your tail like a labrador
Everyone: Do it like zombies do
 
All you got do is give an inch
Then we gon' take it to the top
Do it like the zombies do
Don't stop... do it
 
Zed: Stand up, stand up, stand up straight, do your homework
Smile a lot when you network
Did I mention no one gets hurt?
Do it like the zombies do
I hope you're open to my advice
Willa: Oh, it's invaluable to us, right?
Wyatt: Huh, sounds like this could be a paradise
Everyone: Do it like the zombies do
 
Willa: Why should we change?
They should be like us
Yeah, he may eat brains, but he's got no guts
Wyatt: He's gone insane, yeah, he's acting nuts
Come on, we've got moves to bust
 
Everyone: All you got do is give an inch
Then we gon' take it to the top
Do it like the zombies do
Don't stop
Do it like zombies do
 
Submitted by RujixRujix on 2020-06-27
German translationGerman
Align paragraphs

Wie die Zombies es machen

Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Putzt eure Reißzähne, wenn ihr aufsteht.
Kämmt eure Haare, macht euer Make-Up.
Schläft nachts, bleibt nicht wach.
Macht es, wie die Zombies es machen.
Fällt nicht auf, wenn man sich anpasst.
Im Zweifelsfall das Gegenteil tun.
Hört nicht auf ihn.
Er ist ein Heuchler.
Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Du musst nur ein bisschen nachgeben,
dann bringen wir es auf die Spitze.
Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Wenn Vollmond ist, kein Heulen.
Awoo
Kein Rennen in den Fluren, kein Knurren.
Grr
Lasst uns ins Einkaufszentrum gehen und mit dem Styling beginnen.
Macht es, wie die Zombies es machen.
Trimmt die Krallen, macht eine Maniküre.
Schneidet den Pony und lasst ihn auf dem Boden liegen.
Jetzt wedelt mit dem Schwanz wie ein Labrador.
Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Du musst nur ein bisschen nachgeben,
dann bringen wir es auf die Spitze.
Macht es, wie die Zombies es machen.
Hört nicht auf.... macht es.
 
Steht, steht, steht aufrecht, macht eure Hausaufgaben.
Lächelt viel, wenn ihr Kontakte knüpft.
Habe ich erwähnt, dass niemand verletzt wird?
Macht es, wie die Zombies es machen.
Ich hoffe, ihr seid offen für meinen Rat.
Das ist für uns von unschätzbarem Wert, oder?
Klingt, als könnte das ein Paradies sein.
Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Warum sollten wir uns ändern?
Sie sollten wie wir sein.
Yeah, er isst vielleicht Hirn, aber er hat keinen Grips.
Er ist verrückt geworden, yeah, er verhält sich irre.
Komm schon, wir müssen uns bewegen.
 
Du musst nur ein bisschen nachgeben,
dann bringen wir es auf die Spitze.
Macht es, wie die Zombies es machen.
Hört nicht auf.
Macht es, wie die Zombies es machen.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Silvana2001Silvana2001 on 2021-04-09
Translations of "Like the Zombies Do"
ZOMBIES 2 (OST): Top 3
Idioms from "Like the Zombies Do"
Comments
Read about music throughout history