Zum König geboren (English translation)

Advertisements
English translation

Bort To Be King

Ohhhhh
Mister Mister Marteria
I am a star I'm lying on the beach under palm trees with six sex obsessed hostesses but my alarm says nohh
I want to Bayern*1 I'm ready in no time away from the the little club Uli Hoeneß*2 looks at me and says nohh
I am 18 I am free (free) and suddenly I hear a scream out of the bathroom
My girlfriend falls naked into my lap and I think fantastic but she is pregnant what am I supposed to do now?
Perfect my gorge rises so I have to barf I am a king and I am going to build a castle in the air I knew it
I came to suffer but come to to demonstrate it to them all because I really deserve it
 
Ohhhh my luck has been stolen
Give it back to me
You can't answer back
I lost everything
And you are going to lose even more
I am born to be king
 
Wife and kids are gone I don't get in my house anymore
The credit card is declined because my ex-girlfriend is shopping
And she has got a new bloke my son calls him Peter my daughter calls him daddy nohh
I see in a flush how my life bombs too drunk for every job too proud for Arbeitslosengeld II*3
Gee I am going to knock it off and I want to be somewhere else I play Russian Roulette
But the bullets says njet
My life has been written but there are misprints
Everything goes shitty but everybody has to go someday
I am a greedy gold-digger treasure hunter
But the fear in my head is my hate figure
The biggest mistakes are those one never made
I am a king who doesn't have an own palace
Feed this hungry bastard I really deserve it
 
Ohhhh my luck has been stolen
Give it back to me
You can't answer back
I lost everything
And you are going to lose even more
I am born to be king
 
Last chance and the savings on black
I can't wait I am going strong
Yeah
And it is all going on like indended I am chafing in there is gold flowing in the rivers I am here again
And my ex-girlfriend is going to forgive me I’ve got money success and love but am I happy with it?
By no means!
Once again I am standing in front of the altar her answer to the question is yes but I say no
Because I make mistakes I am a greedy gold-digger treasure hunter
I get everything served I want to try everything but fortune is a miserly host
Because after good there is not better but worse
The fine feast is rotting before my face I did not butcher the dove on the roof as it was fat*4
Now I am only King of the beggars again and I really deserve it
 
Ohhhh my luck has been stolen
Give it back to me
You can't answer back
I lost everything
And you are going to lose even more
I am born to be king
 
Submitted by Ginada on Fri, 10/12/2010 - 16:57
Author's comments:

*1 Bayern München (Munich) is Germany's most succesful football club
*2 Uli Hoeneß is the manager of Bayern München
*3 unemployment benefits for longterm unemployed, currently €359, see http://en.wikipedia.org/wiki/Hartz_IV
*4 refers to the German saying "Der Spatz in der Hand ist besser als dieTaube auf dem Dach" which equales A bird in the hand is worth two in the bush

German

Zum König geboren

See also
Comments