-
Звезда по имени Солнце → Spanish translation
English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, Arabic, Belarusian #1, #2, Bulgarian, Burmese #1, #2, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French #1, #2, #3, German #1, #2, #3, #4, Greek, Hebrew #1, #2, Interslavic, Italian #1, #2, Japanese #1, #2, #3, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Lithuanian, Neapolitan, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish, Transliteration, Turkish #1, #2, Turkmen, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
La estrella llamada Sol
La nieve blanca, el hielo gris
Cubren la tierra agrietada.
Como una frazada sobre ellá
Hay una ciudad en un recodo del camino.
Sobre la ciudad flotan las nubes,
Tapando la luz del cielo.
Sobre la ciudad hay humo amarillo,
La ciudad tiene dos mil años
Vividos bajo la luz de la Estrella
Llamada Sol...
Dos mil años dura una guerra,
Una guerra sin causas especiales.
La guerra es un asunto para los jóvenes,
Un medio contra las arrugas.
La sangre muy, muy roja
Dentro de una hora ya será simplemente terreno,
Dentro de dos horas se cubrirá con flores y hierba,
Dentro de tres horas estará otra vez viva
Y calentada por los rayos de la Estrella
Llamada Sol...
Sabemos que siempre ha sido así.
Que siempre el destino ha amado más a aquel
Que vive según leyes diferentes
Y que va a morir jóven.
Él no recuerda las palabras "sí" o "no",
No recuerda ni los grados, ni los nombres,
Y es capaz de alcanzar las estrellas
Sin considerar eso como un sueño
Y caer, quemado por la Estrella llamada Sol
Georgankar✕
Collections with "Звезда по имени ..."
| 1. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
| 2. | Songs with over 50 translations |
| 3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
