✕
Original lyrics
Zwei Gitarren
Zwei Gitarren
Erklingen übers Meer
Die Nacht ist voller Träume
Und mein Herz ist sehnsuchtsschwer
Zwei Gitarren
Erzählen mein Geschick
Die eine singt von Tränen
Und die andre singt von Glück
Du hast mir die Welt genommen
Und ich blieb allein
Du, wann wirst du wiederkommen
Wann, wann wird das sein
Zwei Gitarren
Erklingen sehnsuchtsschwer
Die Tränen werden bleiben
Aber du, du kommst nicht mehr
Du hast mir die Welt genommen
Und ich blieb allein
Du, wann wirst du wiederkommen
Wann, wann wird das sein
Zwei Gitarren
Erklingen sehnsuchtsschwer
Die Tränen werden bleiben
Aber du, du kommst nicht mehr
Submitted by 
Coopysnoopy on 2015-02-22
Coopysnoopy on 2015-02-22Last edited by 
SaintMark on 2017-03-04
SaintMark on 2017-03-04Translation
Two guitars
Two guitars
Sound across the sea
The night is full of dreams
And my heart is heavy of longing
Two guitars
Tell my destiny
The one sings of tears
The other of happiness
You have taken away the world from me
And I was left alone
You, when will you come back
When, when will it be
Two guitars
Sound heavily of longing
The tears will remain
But you, you will not come
You have taken away the world from me
And I was left alone
You, when will you come back
When, when will it be
Two guitars
Sound heavily of longing
The tears will remain
But you, you will not come
✕
Alexandra (Germany): Top 3
| 1. | Mein Freund der Baum |
| 2. | Zigeunerjunge |
| 3. | Illusionen |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
