À bouche que veux-tu (traducción al Inglés)

Advertisements
Revisión solicitada
traducción al Inglés

Eagerly

Come today, my skin can wait no longer
Come, run, butterflies in my stomach
come and bring me help, I get hot thinking of us,
The wind and sugared love songs
Always have that effect on me.
I'm afraid of us, I don't want to resist,
I'm afraid of us, reason isn't on our side,
In turn, we turn around without ever having tripped up,
The forbidden games and your abstract humour
Always have that effect on me.
 
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
 
Come today, my skin can wait no longer
Come, run, butterflies in my stomach
come and bring me help, I get hot thinking of us,
The wind and sugared love songs
Always have that effect on me.
I'm afraid of us, I don't want to resist,
I'm afraid of us, reason isn't on our side,
In turn, we turn around without ever having tripped up,
The forbidden games and your abstract humour
Always have that effect on me.
 
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
 
You know it, that's obvious anyway
I know it, giving in is inevitable,
Because in this paradise, to eagerly offer yourself
Ecstasy, the flame which kills us,
It's marvellous, you're really done for1.
 
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
Parararpapara parararpapara
 
Go on, come
Go on, come (3x)
 
Day breaks, the fever comes to an end,
Will you love me tomorrow?
And my lips placed on your hands
Will you love me tomorrow?
 
  • 1. or "screwed" or "fucked" depending on choice of expression
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.
Publicado por michealt el Dom, 30/11/2014 - 12:31
Added in reply to request by KittyPunk
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Francés

À bouche que veux-tu

Más traducciones de "À bouche que veux-tu"
Inglés michealt
Por favor, ayuda a traducir "À bouche que veux-tu"
See also
Comentarios