Advertisement

Ça suffit

Publicado por Floppylou el Dom, 17/09/2017 - 10:28

Idiomatic translations of "Ça suffit"

Ich habe die Nase voll
Explicaciones:
die Nase (Schnauze) voll haben (von jdm./etwas)
Մինչև կոկորդը կուշտ լինել
Boğaza yığıldım
Explicaciones:
Što je dosta, dosta je
Explicaciones:
Všeho moc škodí
Estoy hasta la coronilla/ estoy harto
Explicaciones:
estoy harto
Explicaciones:
Griego, Inglés #1, #2, #3, Polaco, Serbio, Árabe
Basta
Explicaciones:
estoy hasta las narices
Explicaciones:
Estoy satisfecho
Explicaciones:
en avoir assez/marre/gros/ras le bol
en avoir plein le dos/les bottes/le cul
Explicaciones:
Kelshi amovida ra!
Ο κόμπος έφτασε στο χτένι.
Explicaciones:
Ως εδώ και μην παρέκει !
Explicaciones:
Φτάνει!
Explicaciones:
Αυτή ήταν η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι.
Explicaciones:
είμαι μπουχτισμένος
μπούχτησα
Explicaciones:
είμαι αηδιασμένος/ως εδώ
Explicaciones:
to be sick (and tired / to death / to the back teeth)
Explicaciones:
to be fed up
to have had it/enough
Explicaciones:
Enough is enough
Quando è troppo è troppo
もうたくさんだ!
うんざりだ。
به اینجام رسیده، خسته شدم
Dosta mi je svega
nu räcker det
Explicaciones:
Jag har fått nog/ jag är dödstrött på det
Explicaciones:
nu får det vara nog
Explicaciones:
Bıkmak usanmak
Artık burama geldi!
yeter artık (canıma tak etti)

Meanings of "Ça suffit"

Francés

C'est assez, stop

Explicada por Floppylou el Dom, 17/09/2017 - 10:28
Explained by Floppylou

"Ça suffit" en letras

Nesli - La fin

"Cette vie", m'a dit ma mère, "mon fils, elle se vit,
Cette vie ne regarde pas en face mais crache à la figure"
Je me nettoie et ça suffit avec la manche de ma veste
Et quand quelqu'un t'écrase, tu dois être le premier à attaquer.

Eminem - Fusée Spatiale

On se touche, mon coeur est submergé
On se serre l'un contre l'autre, ce n'est pas grand chose
Mais ça suffit pour que je me demande ce qui nous attend
C'est de la luxure, ça me torture

Tarkan - Embrasse

ta lune, tes sourcil en croissant
tes lèvres de miel
embrasse embrasse.. ça ne m'a suffit

Demi Lovato - Guerrière

Il y a une partie de moi que je ne peux pas récupérer
Une petite fille à grandit trop vite
Il a suffit d'une fois, je ne serais plus jamais la même
Maintenant je reprends ma vie aujourd'hui

Nova y Jory - Profite

Dis-lui Nova !

Ça suffit d''attendre, ici ton bandit est arrivé ma belle
Celui des tickets, le millionnaire

Özcan Deniz - et apres

de ces mauvais jours tu n'etais pas la
dans ton coeur il y avait un autre
j'ai dit "ça suffit"j'ai vu la réalité

Fabrizio De André - Don Raffaè

l'assesseur, que Dieu lui pardon,
dans la caravane il soulève les visons.
A vous ça suffit un mouvement, une voix
qui ce Christ vous enlève la croix.

Mozart l’Opéra Rock (Musical) - Debout les fous

Sont des anges

Il a suffit que je défaille
Pour enfin gagner la bataille

Ebru Gündeş - Je te veux

Viens me serrer (dans tes bras), je te veux, viens
Je ne pas pas pourquoi tu me manque, passe moi tes mains
Ce n'est pas un mensonge, maintenant ça suffit je ne le nie plus
Erreur c'est peut être que je t'aime .. Si toi tu le veux

Avril Lavigne - Souris

Comment tu t'appelles?
(Comment tu t'appelles?)
Il a suffit d'un regard
Et maintenant je ne suis plus la même

Lucienne Delyle - Mon amant de Saint-Jean

Je ne sais pourquoi j’allais danser
À Saint-Jean, au musette,
Mais il m'a suffit d'un seul baiser
Pour que mon cœur soit prisonnier.

Rihanna - Amour Classé

Amour Classé
Je t'ai laissé m'atteindre une fois de plus
mais ça suffit

Mark Ronson - Le funk des quartiers chics

Je suis trop chaud (chaud mon dieu)
Suis-je mal au niveau de l'argent (Am I bad 'bout that money)
ça suffit

Manu Chao - Le rendez-vous

Je ne sais pas !

Then you said, 'Stop it! ça suffit !'
Won't let you get in dans ma vie

One Direction - Ils ne savent rien de nous

Ils ne savent rien de nous

Un seul contact a suffit pour que j'y crois
Ça devient de plus en plus doux chaque jour

Sezen Aksu - Oh

Oh, le désespoir est-il revenu?
Mais ça suffit maintenant!
Les nuits noires sont à nouveau à la porte...

Bushido - Jeune pour toujours

10 ans à saigner et suer
Tu regardes le miroir
Ce regard dit: "Bon, ça suffit!"
Avec ta femme, c'est silence radio, tristesse

Alain Delon - Comme au cinéma

Entre "le Jeune Loup" et "le Guépard"
C'était souvent assez banal
Mais ça suffit pour faire du mal
Y a des gros plans des images floues

Shakira - Aveugle, sourde et muette

Combien de fois ai-je essayé de t'enterrer dans ma mémoire
Et même si je dis "stop, ça suffit", c'est toujours la même histoire
Parce que cet amour sait toujours me faire respirer profondément

The Fray - La félicité

La félicité te détruit presque
Brise ta foi en morceaux sur le sol
Alors tu te dis, ça suffit pour l'instant
La félicité pousse un violent rugissement

Orelsan - Changement

En boîte la CC circule, les pédés gesticulent
Les particules sur les petits pulls, c'est pas des pellicules
Putain... on dirait que ça suffit plus de fumer des spliffs
Ma génération GameBoy sniffe plus de lignes qu'à Tetris

Sezen Aksu - J'ai renoncé

Silencieusement, en tant que délaissé,
J'ai envoyé mes lèvres
Ne les baise pas, prends-les, ça suffit.

Curse - Jusqu'au bout

On s'est peut-être surestimés
On a peut-être espéré que l'amour jaillisse des différences
Mais je ne sais pas si ça suffit
Combien de temps nous reste-t-il encore

Garbage - Tasse de caffé

Mais je ne dis rien du tout

Il a suffit d'une tasse de café
Pour prouver que tu ne m'aimes pas

Tarkan - tu es différente

Lyrics:
Tu m’as offensé, j’en ai marre de ma vie
Se comporter avec jugeote, ça suffit !
Ou on m’amené là-bas

1995 - Bla bla bla

Encore une journée comme les autres les haineux ne me font plus d'effet
Demande à Doum's de l'Entourloupe les ennemis ne font plus les fiers
Écoute pas les ragots ça suffit pas de parler argot
Tes paroles démago va les faire avaler à d'autres

Atiye Deniz - De belle parole de chanson

des yeux curieux nous regardes
pression toujours la pression cette pression est périmé
pff ça suffit partons rentrons dans l'air promenons-nous
regarde je peux te contrarier je ne suis pas pour toi

Şivan Perwer - En Avant

Braves, allons vers le paradis du pays,
Si vous ne venez pas, nous les filles suffirons
Ça suffit l'esclavage, vive la victoire

Baby K - Tire-moi dessus

Ils me voudraient intelligente
Mais pas trop
Stupide quand ça suffit
Pour subir le double

Propaganda - À la craie

Je dessine sur l'asphalte
Le mot "ça suffit" à la craie blanche.
Ca suffit avec le mensonge et ça suffit avec la douleur,
Délivre-toi.

Tarkan - Je n'ai pas de coeur

Dommage pour moi, dommage pour toi, dommage pour toutes ces années vécues
Ca suffit pour moi, ça suffit pour toi, laisse-moi maintenant avec mon malheur
Claque la porte et pars! laisse-moi derrière!

MFÖ - J'ai encore de l'espoir

Je crains de nuire à l'amour

Adieu à toi, d'accord, ça suffit
Que tout ce drame,

Ciwan Haco - Mon pays

Ô histoire malchanceuse,
Cruel destin, ça suffit là!

The Fray - Ca suffit pour l'instant

Il t'aurait portée
Les choses que ton père n'a jamais pu faire
Et ça suffit pour l'instant
Je ne t'aurais jamais laissée brisée

Barış Akarsu - Humides

Je planterai un baton dans cette roue du destin
Je planterai un baton dans cette roue du destin
Mais ça suffit, ne me regarde pas avec des yeux aussi humides
S'il-te-plaît, ne me regarde pas avec des yeux aussi humides.

Lara Fabian - S'il ne reste qu'un ami

La vie ne fait que commencer
S'il ne reste qu'un ami
ça suffit

Jovanotti - Un rayon de soleil

tu m'as écrit toujours mais c'était écrit sur la sable
je t'ai dit me voilà et tu voulais me changer
je t'ai dit ça suffit et tu m'as dit ne me quitte pas
nous avons fait l'amour et tu m'as dit je suis désolée

PJ Harvey - Au bord de l'eau

elle ne saura jamis ce que j'ai découvert.

Cette petite fille aux yeux bleus, elle a dit "ça suffit",
et avec ses yeux bleus elle est devenue une putain.

Madonna - Un amour interdit

A complètement changé la donne
Juste un mot de ta bouche
A suffit à me convaincre

Lara Fabian - Quand je ne chante pas

Trouver dans cette vie
Tous nos petits bonheurs
Mais est-ce que ça suffit
Pour faire passer les heures

Mehmet Coşkundeniz - Déclaration de séparation

Pendant que tu m'interrogeais dans ta tête,
Je te regardais dans les yeux avec défiance.
Il a suffit que tu prononces un mot pour me lier à toi,
Pourtant, quand j'étais dans tes bras, tu ne disais jamais rien.

İzel - Chut

Viens, essayons à nouveau
Faisons fi du passé
Notre amour suffit

Falco - Le commissaire

Elle dit, "<em>Bébé, tu sais, je m'ennuie de mes amis funky</em>
Elle veut dire, "Jack et Joe et Jill"
Mon compréhension du funk, ouais, ça suffit en cas d'urgence
Je comprends ce qu'elle veut maintenant

Gripin - Chut, ne dis rien

Une poignée de tristesse et de chagrin

Ca suffit, ça suffit, ne dis plus rien
Les mots font saigner la blessure

Los Piojos - Tout passe

Et éclat fou, ses yeux noirs
Sont sur le plateau,
Mais maintenant ça suffit, ça suffit
On sait que c'est fini.

Flëur - Quelqu'un

J'ai tellement envie d'arrêter
De dire à mes radieux élans : ça suffit
Il est facile de se perdre

Alan (China) - Lettre du Vent

C'est bien de griffonner des mots
Mais rien qu'un, ça suffit
Le sol est plein des sentiments que je n'ai pas su te montrer

Emre Aydın - Que les survivant soient à toi

D'une histoire

D'accord, ça suffit, que tout soit comme tu veux
D'accord, de toute façon je suis mort, que les survivants soient à toi...

MFÖ - J'ai une excuse, je suis nerveux

Qu'est-ce que c'est, on dirait la même histoire
À qui la faute? Pourquoi est-ce ainsi?
Je me suis fâché, ça suffit, ne t'approche pas
Ne demande pas, tu le sais, j'ai une excuse

Melek Rojhat - Ça suffit, ça suffit mon chéri !

Ce sont nos amis, nos frères

Ça suffit, ça suffit ! mon chéri
Tu es un traître,mon chéri

Mihai Constantinescu - Maria Mirabela

Un cristallin prend sa volée.

Mais ça suffit, hé&#8239;!
Toutes les choses jouissent d’un nom

Carmen Sevilla - Chéri de Triana

chéri de Triana

Ça suffit!

İncesaz - On dit que tu as beaucoup d’amantes

On dit que ,beaucoup de personnes t’ont maudit,
nie-le, ça suffit pour moi
J’ai peur de regarder

Shania Twain - Nan!

INTERLUDE:
Ça suffit ! (C'est tout!)
Nous nous sommes amusés (nous nous sommes fendus la gueule!)

L'Aura - Bouche de rose

À peine descend-elle à la gare
Au village de Sant'Ilario
Il a suffit d'un regard pour que tous se rendent compte
Qu'il ne s'agissait pas d'un missionnaire.

Superbus - Ennemie

Tu ne croyais pas que je la tuerais
Et bien tu t'es trompé
Il m'a suffit d'un pistolet
Un peu de vengeance

Anna Puu - Casse-moi

Casse-moi, mon amour
Ça suffit comme ça
Je ne te serai pas encombrante

Valvomo - Porte serait

Je peux entendre les gens parler
Que béni soit l'ignorant
Ça suffit, je n'essaye pas, j'assume :
C'est tout ce qu'il y a ici

Gustavo Cerati - Déjà vu

Regarde la montre, elle a fondu
Il t'a suffit de l'avancer
Des échos d'avant rebondissant dans la quiétude

Jovanotti - Un rayon de soleil

tu m'as toujours écris mais c'était écrit sur le sable
je t'ai dit me voilà et tu voulais me changer
je t'ai dis ça suffit et tu m'as dit ne me laisse pas
on a fait l'amour et tu m'as dit désolé

Bülent Ersoy - Oubliez, mes yeux

Chut, je t&#039;en prie, ne pleure pas, maintenant, ça suffit
J&#039;ai oublié, vous aussi, oubliez, mes yeux...
Et son nom dans mon esprit, et ses yeux,
Je les ai oubliés, vous aussi, oubliez, mes yeux...

Emre Aydın - Rien ne dure

Que tout disparaisse maintenant

Garde tout, ça suffit
Que tout disparaisse

Rufus Wainwright - Je vais dans une ville

Dis-moi, crois-tu vraiment qu'on va en enfer pour avoir aimé?
Dis-moi, ça suffit, cesse de penser que tout ce que tu as fait est bien - J'ai vraiment besoin de savoir, après avoir trempé le corps de Jésus-Christ dans le sang - J'ai ai tellement marre de l'Amérique

Hamilton (musical) - Mon coup

Là d'où je viens certains vivent la moitié de ça.
Demande à n'importe qui pourquoi on vit au jour le jour et on rit, on saisit nos flasques,
faut faire que ce moment dure, et ça suffit.

Mustafa Yıldızdoğan - Chaque nuit

Dans mon coeur, les fers.

Chaque nuit, ça suffit,
Chaque nuit est pire que la veille

Tereza Kesovija - Il Suffira

On fera le tour du monde de l'amour !

Il a suffit d'à peine une seconde,
Une seconde, ça peut durer toujours...

Agora Fidelio - Palatina

On se retrouve espérant au plus profond de nos soupirs
On peut se prendre pour des hommes presque heureux de leur sort
Rien qu'en l'imaginant, ça suffit puor se dire
Que le bonheur existe, même si c'est en prose,

Jaume Sisa - Oranges et riz

les amateurs du jus d'orange, du jus d'orange et du riz
le jus d'orange sort blanc et le riz dévient jaune
oranges et riz, ça suffit.

Hayko Cepkin - Les gratte-ciels

Et, si cela te plaît,
Que tu puisse en boire plus
Disons que ça suffit pour cette nuit

Travka - Je veux sentir Prague

Je veux ressentir Prague avec toi pendant un mois.
Un mois... avec toi...
Je veux ressentir Prague pendant un mois et ça suffit.

Simge - Je pense

Allez, mets-la, et te voilà une belle personne à nouveau

Qu'est-ce que c'est que cette attitude, allez, ça suffit, dis-moi
Ce n'est ni une fuite, ni un départ, ni un piège

Zale - Elle bouge

Parce qu'elle ... de la cité
En train d'les voir, ce soir je sais que ça va s'agiter
Il a suffit de quelques fois
Elle m'a eu d'un coup clean

Betül Demir - Ça suffit

Tu as lié mes bras avec le regret
Ça suffit avec ce jeu, avec cette injustice,
J'en ai marre, ça suffit avec cette folie.

A Goofy Movie (OST) - Après-demain [After Today]

Ils se moquent, ils me narguent et rient de moi
Ça suffit, je vais foncer dans le tas
Plus de Max le bâtard, le nigaud, le jobard

Lale Belkıs - Çilli Bom

(Belkis)
Ah taches de rousseurs
Ça suffit maintenant, ne joue plus avec moi car la séparation est trop dure pour moi
Retourner n'est pas toujours facile alors demande moi

Eliza Doolittle - Cassette à monnaie

Ton fric,
Je ne pourrais pas donner le moindre Cent,
Ça suffit, distribue-le,
Je n’ai pas besoin de quitter la maison.

Jean-Jacques Goldman - Quand la musique est bonne

Pas mal de feeling et de décibels
C'est pas l'usine, c'est pas la mine
Mais ça suffit pour se faire la belle

Lucio Battisti - 7h40

De ne rien oublier
Qui puisse me faire penser à toi
Et maintenant ça suffit, va-t'en
Même toi, tu t'en rends compte

Motörhead - Une autre putain de fois

Ce n'est pas un cas d'amour en vain,
Ce n'est pas un cas d'amour dément
Ça suffit à te briser le cœur

Jorge Vercillo - Fin heureuse

Mon amour... Mon amour

Ça suffit de faire semblant
Je n'ai rien à cacher

Mylène Farmer - On est tous des imbéciles

C’qui nous sauve c’est le style
Équivoque et aussi paradoxe
Et ça suffit

Giorgia - Or noir

J'en crois vraiment
Tes mots sont de l'or
Ça suffit, or noir

Legião Urbana - La montagne magique

Ma fleur de Thaïlande

Ça suffit, je vais changer ma vie
Que le verre se remplisse à ras bord !

Palya Bea - Viens m'aimer

J'ai cuisiné, j'ai fait le linge, j'ai passé l'aspirateur
Oui, j'ai donné à manger au bambin
Je suis fatiguée, ça suffit pour aujourd'hui

Murat 3 - Je ne reviendrai pas

Où est ma faute là-dedans?
Tu as dit "c'est fini, c'est fini"
Tu as dit "maintenant, ça suffit"
Dis-moi, mon amour, quelle est ma faute

Reinhard Mey - Orage d'automne sur les toitures

Grondements de tuyauteries, des rires, des appels, puis soudain le silence tout autour.
Je n'aurais jamais prêté l'oreille à tout cela, serais sourd pour tout,
Il a suffit d'un mot prononcé par toi et je me disais alors, que j'ai entendu.

Loretta Goggi - Printemps maudit !....

Qu'importe
si pour aimer une heure suffit ?
Quelle urgence,

Élodie Frégé - Il pleut

Tu peux pas t' casser, je t'aime
A m'en taillader les veines
Et pi d'abord ça suffit
On s' casse pas à six ans et d'mi

Freaky Fortune - Élève-toi

Soit malheureux, soit heureux
Mon humeur n'est jamais gâché, car je suis chanceux
J'ai les gens avec moi et ça suffit, je suis amoureux

Nine Inch Nails - Où tout le monde est-il passé ?

Où tout le monde est-il passé ?

Et bien, d'accord, ça suffit
Tu t'es bien amusée

Alessio - Encore nous

C'est moi qui te tape dans la tête. Crier "non", ce n'est pas la réponse, tu le sais
Je t'emporte comme une tempête. C'est un mensonge de dire maintenant ça suffit
Dire maintenant ça suffit !

Morrissey - La paix dans le monde c'est pas ton problème

tant de gens qui souffrent,
Ça suffit, pauvre petit imbécile
Ça suffit, imbécile.

L'Aura - Ca suffit

Il y a quelqu'un là
Qui t'aidera à dire "ça suffit!"?
Il y a quelqu'un là qui

Mustafa Sandal - Ego

Tu penses le contraire de mon Ego alors dégage.
Ça suffit ne m'agace pas je n'ai plus de patience.
Je ne te supporte plus alors dégage.

Hubert-Félix Thiéfaine - Alligators 427

Je sais que dans votre alchimie,
l'atome ça vaut des travellers chèques
et ça suffit comme alibi.
Je vous attends.

Loco Locass - Super Mario

Faut qu'la toune spine pour contrer le spin
De la droite adroite
Ouin ! Ça suffit les pirouettes des idéologirouettes
Ici j'ai l'bras long pis j'tombe à bras raccourcis

Youssoupha - Menace de Mort

Mais j'espère pas que mon prénom vous a subitement rappelé celui de Fofana
Et la Police aboie pour que le tribunal me morde
Ça suffit pour qu’un juge m’inculpe pour "Menace de mort"

Valerio Scanu - Pour toutes les fois où

Confronté au mal qu'on se fait
S'il est si fort cet amour que l'on défend de toutes nos forces
Mais ça ne suffit plus

Die Toten Hosen - Une belle journée pour voler

Et il est trop petit pour nous
Et tu sais que tu ne veux plus jamais y retourner
Ça suffit pour aujourd'hui, c'était bien avec toi
Un jour, nous resterons ici à tout jamais

Gérald de Palmas - Elle danse seule

C'est certainement mieux ainsi
Elle sourit souvent mais parle peu
Ça suffit à me rendre heureux

Mademoiselle K - Le cul entre deux chaises

Tu veux toujours ce que t'as pas
Et qu'en tu l'as ça suffit pas

Alvin és a mókusok - Tu dois attendre

Secrètement tu peux pleurer un peu plus.
Eh bien alors, ça suffit.

Karolina Gočeva - Tu peux

Je sais, mais l'admets à moi
Je t'envoie cette chanson ce que je porte
Ça suffit si tu dis juste un mot
tu ne me peux plus me mentir

Filiz Kerestecioğlu - Il y a les femmes

Nous étions muettes et nous attendions
Nous avons observé le monde
A la fin nous avons dit ça suffit
Encore une fois jusqu'à ce que l'on ne puisse plus se taire

Jacques Dutronc - Elle est si

Et pour souffler je lui lis Proust
Elle est si sotte que je lui dis pousse-
Toi de là ça suffit allez oust !

Model - Tu es amoureux d'elle

Tu es amoureux d'elle, ne dis rien, laisse tomber
Tu es amoureux d'elle, tu es amoureux d'elle
Tu es amoureux d'elle, ne fais pas ce si joli sourire, ça suffit
Tu es amoureux d'elle, tu es amoureux d'elle

Maître Gims - Tu reviendras

De faire autant d'efforts, j'ai beaucoup mieux à faire
Balancer les assiettes à travers toute la pièce
Les cris, les prises de tête : à un moment, ça suffit
Maintenant, c'est à ton tour de me courir après

Post Malone - rockstar

Et elles n'ont pas de soutifs
Je la prends par derrière, je tire sur ses extensions
Et là voilà qui hurle: "Ça suffit!"
Certains disent: "Savage, pourquoi tu as un garage qui peut contenir 12 voitures

Malú - C'est ce tu appelles l'amour

Et pas pour ta seule sale moitié - Comment peux-tu appeler ça de l'amour sans ressentir ce mot?

Cette fois, ça suffit
Va-t'en, c'est évident

Sherine Abdel-Wahab - Je ne veux que toi

Mon amour, je possède avec toi le monde entier et tout mon temps
Tes mains me touchent, tes yeux me gardent, tu me trouveras dans un autre monde
Je ne veux personne que toi et ça suffit que tu sois le mien

Jeanne Cherhal - Le petit voisin

Et puis un jour, le petit voisin ira pointer quelque part pour bouffer un peu.
Il s'ennuiera et sera loin le temps où il rêvait que demain serait mieux.
Alors pour tromper l'amertume comme à dix-huit berges en criant que ça suffit, il arpentera le bitume.
Rien ne changera mais au mois ça dégourdit.

Raymond Devos - Le narcissisme

Un menton en galoche. Je marchais à coté de mes pompes.
Alors j'ai dit :
- Ça suffit ! C'est terminé, hein !
J'ai retourné voir la vendeuse. J'ai dit :

Alice Cooper - Toi et moi

Ce que je suis est ce que je suis
Et je te le dis, bébé
Tu me suffit

Ska-P - Juste pour penser

juste pour penser, juste pour penser...

Ça suffit, il faut tuer la bête...

Capital Inicial - Quelques heures

Il est resté de la poussière sale, autour des tableaux
Tu veux que je m'en aille
Et ça suffit, ça va être maintenant
Le chaos sans préavis

Athena - Il est temps

Allez, ça suffit, il est temps
Allez, ça suffit, il est temps
Allez, ça suffit, il est temps
Il est temps, il est temps

Okean Elzy - Étude

Il fait sombre. Et ça m'emporte ailleurs.
Cela veut dire que ça suffit...

Disturbed - Sens de la vie

Dis moi de te prendre, te faire peur, te baiser
Quand on aura fini le show
Ca suffit pas
Espèce de pute à l'écoute ?

Marwa Loud - Fallait pas

Pourtant t’es belle c’est ballot
T’as mis tes plus beaux talons
Mais ça suffit plus
Maintenant c’qu’ils t’souhaitent

Jorge Vercillo - Invisible

Il est clair que personne ne nous a jamais appris
A savoir quand l'amour arrive
Mais il a suffit que tu arrives pour que je le découvre

Marco Mengoni - Juste deux satellites

Comme cette nuit où tu m'as dit: "Je veux partir!"
J'ai claqué cette porte et maintenant ça suffit, soit!
Un instant après tu t'était perdue un instant après je te cherchais dans les rues

Umberto Tozzi - Je t'aime

Une pièce... en l'air...
Si c'est face, ça veut dire que ça suffit, séparons-nous (laissons, quittons-nous)...
Moi, je suis... au fond, un homme...

Mina - Si au téléphone

Si en te regardant dans les yeux
Tu savais te dire "ça suffit"
Je te regarderais.

Mustafa Ceceli - Noir Comme Poix

Même si la pluie pleuvrait sur mon visage
Oh, mon cœur, ça suffit, pas de chagrin désormais
Même si l’eau purifierait ma peau complètement

Orelsan - Défaite de famille

J'arrive qu'à m'demander s'il y a assez d'porcs sur Terre pour vous nourrir
J'aimerais finir, en disant qu'peu importe les sourires, la fête au village
Il a suffit d'un p'tit héritage pour qu'on voit vos vrais visages
Mamie je t'aime, à l'année prochaine

Ailee - Ne me touche pas

Ne dis pas que tu es désolé, n'essaie pas de t'expliquer
Ça suffit maintenant, arrêtes avant que je crie

Gecko - Les paroles ne suffisent pas

Pourquoi cette saloperie de cancer t'a-t-elle emportée,
Emportée, la douleur t'a vaincue
Rien n'a suffit, pas même cette chimiothérapie
C'était le destin, c'est ainsi que le voulait Dieu

Gökhan Türkmen - Une histoire

L'enfant en moi a disparu

Dire que ça suffit, parfois ne suffit pas
Ah en moi s'achève une histoire dans les larmes

Frankenstein Drag Queens From Planet 13 - Nous devons te tuer

Et nous t'exécuterons
Avec beaucoup de classe et de style,
Et ça suffit à nous faire sourire

Muazzez Ersoy - Les routes sont longues, je n'ai pas pu venir

Ne me regarde pas avec ce regard étrangé
Ne me laisse pas dans des endroits étrangés
La séparation a suffit à mon corps
Ne me brûle pas non plus mon coeur

Lana Del Rey - Amoureux

[Pré-refrain]
Et ça suffit pour me rendre folle, folle, folle
Ça suffit pour me rendre folle, folle, folle

Regressive - Dehors, les Américains d'Italie

Notre tête sous leurs bottes
Nous ne voulons plus nous soumettre
Ça suffit de faire les John Wayne[fn]Acteur, réalisateur et producteur américain. "Classé 13e plus grande star de légende par l'American Film Institute en 1999, John Wayne est certainement un des acteurs les plus représentatifs du western, une incarnation à lui seul de l'Amérique conquérante". (Wikipédia)[/fn]chez nous
Rappelle-toi le Cermis[fn]Le mont Cermis une chaîne de montagnes dans les Alpes italiennes.[/fn]et ne crie plus jamais

Sıla - Clés

Belle vie, je n'ai pas souri pour toi
Ne te le redirai-je pas encore une fois?
Ça suffit, les ajournements, les badinages.
Ne réglerai-je pas les comptes avec moi-même?

Bosquito - Nos mains

Nos mains en cachette se sont rencontrées
Puis, mes lèvres se sont données aux tiennes
Le cœur est seulement un, mais ça suffit pour tous les deux
Mes paroles peuvent trop peu t`offrir

Muhabbet - C'est toi qui a voulu

Je brûle de l'intérieur, tout ce que je voulais c'était toi
Mon coeur t'appelle
Ça suffit tant de souffrance, le sang brûle dans mes veines
Depuis que je suis séparé de toi, la mort m'appelle

Johnny Cash - L'anneau de feu

Cet anneau de feu

Il a suffit de regarder tes yeux
Pour que moi je tombe dans cet anneau de feu

Kayliah - Le Test

Elle a peur, Elle a froid
Y’a plus rien a faire
Il a suffit d’une fois
Pour qu’ça la foute en l’air

Marica Nicolska - Lueur d'espoir

Et emporte la vie en miettes.

D'accord, ça suffit, je n'écrirai pas
Pour ne pas tuer avec mes mots

SXTN - Les salopes en boite

Buvons du petit vin jusqu'à la porte
prête pour une grosse soirée
ça suffit avec le préchauffage*
à commencer dans la rue

Sıla - Ça suffit

Là où leur âme a été blessée.

Ça suffit, ça suffit, ça suffit
Le miracle du monde pour toi et moi

Joel Hanson - Voyager léger

A travers les ruelles les plus sombres et les vallées les plus
solitaires, je traînais ces lourdes chaines de doute et de peur.
Puis un seul mot a suffit à briser tous les cadenas.
A présent Il me guide vers des lieux

Le Rouge et le Noir (Comédie musicale) - Il aurait suffi

Que le mystère entre nous

Il a suffit que j'ose l'imprudence
Suffit que je dévoile enfin

Serge Gainsbourg - Dispatch Box

Hélas tes nibars mon hot-dog
Et tes dragues et tes drogues
Ça suffit

Beyza Durmaz - Qu'ai-je fait

Le moment où tu verras la vérité
Seul et désarmé
Tu hurleras "ça suffit"

Laura Pausini - Je ne suis pas elle

Comme le vent emporte
Les choses légères
Un moment nous a suffit,
Et nous a séparé.

And One - Danser dans l'usine

La mort est certaine

Nous ne sommes pas la génération paresseuse mais ça suffit
Et s'ils essaient de te retenir

Björk - J'ai tout vu

J'ai vu ce que j'ai choisi
Et j'ai vu ce dont j'ai besoin
Et ça suffit
Vouloir un peu plus serait l'avidité

Twenty One Pilots - Johnny Boy

Il est en train de tomber amoureux
Il sait que ça suffit
Et le monde baisse les yeux et fronce les sourcils

Silv-R - Jamais été plus triste

Je suis à bout de force, je tombe à genoux,
Et je n'écris à présent sur cette feuille qu'avec mon sang
'Stop', j'écris 'ça suffit', ne me laisse pas ici plus longtemps
Je ne veux plus écrire ça,

Ana Carolina - Pour que la rue m'emporte

Je sais déjà regarder la rivière où passe la vie
Sans me précipiter, ni perdre de temps
J'écoute dans le silence qu'il y a en moi et ça suffit
Un autre temps a commencé pour moi maintenant

GiedRé - 3 minutes

Mais pas toujours pour partir en courant.

Trois minutes ça suffit pour repérer les cons,
Parfois ça prends même moins de temps, y'a vraiment des champions.

Soner Sarıkabadayı - Pierre

Joins toi à moi et viens je t'en prie
Tous s'entêtent à dire ne revient pas
Ça suffit le manque, lève toi et viens je t'en prie

Zeynep Alasya - Je te veux

Ce n'est pas un mensonge,
Dorénavant, je ne vais plus nier
ça suffit!
Il est même probable que je t'aime,

Gilbert Bécaud - Rosy and John

Depuis que t'es partie, la maison a grandi, tu sais.
Pour deux, see'était petit, mais pour moi ça suffit, tu sais.
J'ai appris la cuisine : le sandwich aux sardines, see'est bon.

Ebru Gündeş - Je te veux

Viens me prendre dans tes bras, viens je te veux
Je ne sais pas pourquoi tu me manques, donne moi tes mains
Non! ce n'est pas un mensonge, ça suffit! dorénavant, je ne vais plus nier
Il est même probable que je t'aime, si tu veux

Samuli Edelmann - Feu des anges

Ça ne sert à rien de poursuivre de loin des rêves superflus
Ça peut suffire de trouver les pièces l'une après l'autre
Et ça suffit de ne prendre que la direction du drapeau

Angelika Pushnova - Nous devrions être ensemble

Qui t’a dit qu’il était temps d’abandonner ?
Nous nous attendons l’un l’autre. A présent, ça suffit !
Je n’hésite pas une seconde. Je m’envole vers toi.

Beata Kozidrak - L'été comme un rêve

En croyant que tu seras à nouveau avec moi.

Mon père dit: "Ça suffit, ce délire!"
Que tu ne viendras jamais ici,

Sergey Arkhipov - Chaque année a sa propre couleur...

des années bissextiles qui portent malheur.

Ça suffit ! Il faut arrêter de se mentir, c'est tout !
C'est à nous d'assumer nos actes.

Nuri Harun Ateş - L'Amour de ma vie

On a dit que ce prince allait arriver
ça suffit qu'il nous fasse pas attendre...

They Might Be Giants - Vous êtes vieux, Père Guillaume

Qu’est-ce qui vous a rendu si intelligent ? »

J’ai répondu à trois questions, et ça suffit maintenant »
dit son père; « ne prends pas des airs supérieurs !

Deep Purple - Trop n'est pas assez

Ton petit jeu ne fonctionnera pas avec moi, chérie
Tu ne peux simplement pas arrêter,
Tu ne sais pas quand ça suffit, mais j'ai le remède

Lefa - Intro

Assieds-toi si ton cœur n'est pas en acier
Si t'as des couilles, c'est tout à ton honneur
Mais ça suffit pas pour faire de oit un mec en or
La réalité est crue et cruelle

Mari Govori - Suce !

qu'une niche de chien.
Même si on est pas riches,
sucer ça suffit à notre bonheur,
pour qu'il y ait plus de fric

Madonna - Brûlante

Bon, ça seulement renforce mon désir
Jour et nuit je crie pour ton amour
Tu n'es pas convaincu de ça suffit
Justifier mon envie de toi

Vald - Métafion

J'ai la grande impression de me faire inceptionner
Par ma chiure car mon intestin veut pas digestionner
Bon, bon ça suffit je veux plus en entendre un seul mot
Je veux plus des commentaires sur ton soit disant colon aussi insolant

Lana Del Rey - Changement

De te tenir dans mes bras sans te faire tomber
Quand je ne me sens pas belle ou stable
Peut-être que ça suffit d'être là où l'on est parce que

Vald - Sullyvan

Vire tes fesses devant l'miroir, il pourrait peut-être passer
J'sais que t'as peur, hein, mais range ton flingue, zinc
C'est Sullyvan, ça suffit pas les bang bang
Ses [flux ?] de syllabes surinent à vue, c'est dingue

Dario Moreno - Bonjour, chérie

Bonjour, chérie
Ça suffit quand on s'aime
Pour se dire en deux mots l'amour,

Juliette Gréco - La complainte du téléphone

Mais je t'en prie, pas à moi quand tu bafouilles
Écris-moi, raconte-moi ta vie
Mais tu sais, ça suffit que tu penses à moi
Quand ça sonne, j'ai un coup au cœur

Thomas - Le soleil à la fenêtre

Cueillir tout ce qui reste
Non, tu n’étais ça
Maintenant tu mets un point et ça suffit.

Hoshi - Elle rêve encore

Qu'ont mis le monde dans le fossé
Elle pique un string ou un déo'
C'est pas grand chose mais ça suffit
À lui faire croire qu'c'est pas fini

Tom Jobim - Arrête de me faire manquer

ça ne marche pas, prie-la de son retour
car je ne peux plus souffrir.
Ça suffit de me faire manquer, en réalité
sans elle il n'y pas de tranquilité, de beauté

Güliz Ayla - Je doit parler

J'ai eu la peur de te perdre hier soir
C'est tellement bizarre que le fait d'y penser m'a suffit pour que je sois malheureuse
Hey moi, il t'es arrivée quoi alors que tu était sure de n'aimer personne

Petra Marklund - Couverture

Il pleut contre la fenêtre et tes contours sous ma couverture
On laisse tout dehors et on s'enferme à l'intérieur, juste toi et moi, ça suffit
Je ne peux pas expliquer mais je pense que tu sais, ces premiers jours

Tino Rossi - Le tango nous invite

Un peu de musique, un mot gentil
Ce n'est presque rien, mais ça suffit
On imagine alors

Mitsou - Dis-moi, dis-moi

REFRAIN

O.K. je t'avertis, ça suffit
c'est trop tu m'ennuis!

Nosequien y Los Nosecuantos - Sans petit caleçon

Tout a changé cette nuit
un appel a suffit
car ce soir tu viendras

Mickey 3D - Avance

Mets bien ton corps en évidence et pense à celles qui ne peuvent pas.
Et si tu penses que l'amour ça suffit comme ça,
Reste en vacances et pense à ceux qui n'en ont pas.

Cascada - Prêt à aimer

le temps le dira
un seul jour m'a suffit pour briser cet envoûtement,
je ne veux pas être seule,

Kristian Kostov - Tu es ma flamme

Tu es ma flamme
Ça suffit pour nous deux
Tu es ma flamme

Renaud - Il pleut

Tu peux pas t'casser, je t'aime
A m'en taillader les veines
Et pi d'abord ça suffit
On s'casse pas à six ans et d'mi

Malú - Guerre froide

Je n'ai pas envie, tu es un lâche.
Tout ton talent était tromper
Je ne veux pas te voir, ça suffit.

Potap and Nastya - Pas un couple (Nous ne sommes pas un couple) (Ne Para)

Seulement l'argent ne suffisait pas, cela ne nous suffisait pas, *3
Tu as tué mon amour (pour toi), je suis foutu,
-Senti basta- (arrête, ça suffit) ce mot ne convient pas à Potap, *4
Même si cela est tout ce que mon Sicilien de père disait?

Haifa Wehbe - Le garçon est devenu fou

si c'est même possible

[musique] OK il est mignon mais ça suffit

Compagnie Jolie Môme - Ne te trompe pas de colère

Ta colère est légitime
qui peut rêver du RMI.[fn ] RMI (revenu minimum d'insertion était une allocation sociales aux personnes sans ressources remplacées par le RSA (revenu de solidarité active) [/fn]
même si certains estiment que c'est bien trop ça suffit
que celui qui n'a pas d'emploi

Arisa - Comme si c'était hier

Hier

Ça suffit de se séparer
Et s'approcher un peu

Irie Révoltés - Jetzt ist Schluss

Pas de justice, pas de paix
Mais personne ne veut voir la vérité
On dit que ça suffit!</em>

MattyBRaps - J'ai le béguin pour toi

Nous vivons un tour du monde éclair
Mais j'ai mon amie
Et ça suffit parce qu'elle est daccord
Nous sommes comme un jeu Jay-Z et B

Akumaah - Mamacita

Adieu tous les projets auxquels on a souscrit ma madone
T’es une go certes sexy
Et tu crois que ça suffit
Tu sucres all les gars du kwat

Teske de Schepper - Huitres et champagne

Si on me donnait un euro, à chaque fois que tu ne me rappelais pas
Quand tu étais jaloux, bien que tu regardes chaque fille qui passait
Quand tout le monde criait « Ça suffit ! », mais je te pardonnais quand même
Si on me donnait euro quand tu me manquais, mais tu ne faisait pas la même chose

Frozen (OST) - Nul n'est parfait [Fixer Upper]

Kristoff :
Allez stop! Ça suffit! Elle a déjà quelqu'un, cette jeune
fille est fiancée!

Irie Révoltés - Ça suffit !

Ça suffit ! On fait le premier pas, Antifascistes pour toujours
Ça suffit ! Nous on ne se taira plus.
Ça suffit ! C'est fini maintenant, fini.

Élisa Tovati - Débile Menthol

Notre histoire
Commence à se barrer en sucette.
Allez ça suffit, je te jette...