Tarkan - Öp (traducción al Serbio)

Revisión solicitada
traducción al Serbio

Poljubac

Gledam sebe u ogledalu
Da li sam to ja?
Da li se znamo?
 
Moje danas i juče
Su veoma bliski
Iako kasno sve je bilo jasno
To je karma moje prošlosti
 
Njena nevinost
Oslobodila me je mojih grehova
Bila je kao anđeo
Koji je sišao sa neba
 
Imala je sve što mi treba
Za ono što pokušavam da uradim
Da imam kuću i letnju i zimsku
Sve to sa onom koju želim
 
Moje danas i juče
Su veoma bliski
Iako kasno sve je bilo jasno
Karma moje prošlosti
 
Njena nevinost
Oslobodila me je mojih grehova
Bila je kao anđeo
Koji je sišao sa neba
 
Tu kosu poput vodopada
Te uzane lukove, obrva tamnih kao mesec
Te usne kao med medene
Ljubim, ljubim, ljubim, ljubim i ne mogu da odolim
 
Taj vrat beo poput mleka,
Kada se pojavi
Ne možeš da ne padneš u iskušenje
Gledam, gledam, gledam gledam i ne mogu da se obuzdam
 
Publicado por silvija.kalmar el Mar, 24/01/2017 - 19:16
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Turco

Öp

Comentarios