✕
Revisión solicitada
Letra original
Άφησε με
«Σε θέλω» μην πεις
Και ούτε «συγγνώμη»
Μαζί δεν μπορείς
Καλύτερα μόνοι
Ξανά μη μου πεις
Πως μ' έχεις ανάγκη
Στα δυο θα κοπείς
Μα έτσι είναι
Η αγάπη...
Άφησε με να σ' αφήσω
Πάω να τρέξω, μείνε πίσω
Στην καρδιά μου πες να φύγει
Λέω «φεύγω», μένει εκείνη
Μα η αγάπη είναι σφαίρα
Με σκοτώνει κάθε μέρα
Γι' αυτό φύγε για να ζήσω
Ή άφησε με να σ' αφήσω
«Σε θέλω» μην πεις
Το «θέλω» είναι χιόνι
Που πας να πιαστείς
Κι αυτό πάλι λιώνει
Κι αφού δεν μπορώ
Να γίνω δικός σου
Εγώ προτιμώ
Αντί θύμα
Να 'μαι εχθρός σου
Publicada por ritvank el 2020-02-14
Traducción
Дозволь мені
"Хочу тебе" не кажи
І навіть "вибач"
Разом не можеш
Тож краще наодинці
Не кажи мені знов
Як мене потребуєш
Навпіл розріжеш
Але таке є
кохання...
Дозволь мені залишити тебе
Йду тікати, залишайся позаду
Моєму серця говориш, щоб йшло
Кажу "йду", а воно лишається
Але кохання є кулею,
що вбиває мене щоденно
Тому йди, щоб я жив
Або дозволь тебе залишити
"Хочу тебе" не кажи
То "хочу" є снігом
До якого йдеш застудитися
А він знову тане
Й оскільки я не можу
Бути твоїм
Я обираю
замість жертви
бути твоїм ворогом
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
art_mhz2003 | 3 años 2 meses |
Bogdan Kilochko | 3 años 7 meses |
Publicada por Sergiusz1989 el 2020-02-23
✕
Ermogenis Skitinis: 3 más populares
1. | Πέλαγο Βαθύ (Pelago Vathi) |
2. | Άφησε με (Afise me) |
3. | Έλα πάρε με (Éla páre me) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Sergiusz
Rol: Experto
Contribución:234 traducciones, 23 canciones, 514 agradecimientos, ha completado 16 pedidos ha ayudado a 14 miembros, añadió 1 modismo, explicó 2 modismos, dejó 50 comentarios
Idiomas: nativo Polaco, Ucraniano, fluido Bielorruso, Bosnio, Croata, Inglés, Francés, Alemán, Griego, Portugués, Serbio, Español, beginner Persa, Rumano, Hindi, Gaélico (Gaélico Irlandés)