Gia na se sinantiso (Για να σε συναντήσω) (traducción al Danés)

Publicidad

Gia na se sinantiso (Για να σε συναντήσω)

Κάθισε εδώ κοντά μου
Μου `λειψες ξαφνικά
Έτσι όπως πέφτει ο ήλιος
Χτυπάει η μοναξιά
Μείνε λιγάκι ακόμα
Κάτι έχω να σου πω
Να πάρει ο αέρας χρώμα
 
Αχ, για να γεννηθείς εσύ κι εγώ
Γι’ αυτό, για να σε συναντήσω
Γι’ αυτό έγινε ο κόσμος μάτια μου
Γι’ αυτό, για να σε συναντήσω
 
Δεν έχει αρχή και τέλος
Δεν έχει μέτρημα
θάλασσα που κυλάει
αυτό το αίσθημα
στο πιο βαθύ σκοτάδι
στη δυνατή βροχή
γιορτάζει η αγάπη,
γιορτάζει η αγάπη
της νύχτας το σκοτάδι
φωτίζει το φιλί
 
Publicado por notaprincess9notaprincess9 el Sáb, 20/12/2014 - 19:00
Editado por última vez por FaryFary el Mar, 02/01/2018 - 19:02
traducción al DanésDanés
Align paragraphs
A A

For at møde dig

Sæt dig ned her hos mig
Jeg har pludselig savnet dig
Så som solen rammer
så rammer også ensomheden
Bli' lige et øjeblik til
Jeg har noget at sige dig
Så at vinden skal få farve
 
Nå, så at du og jeg bliver født
Derfor er det, for at møde dig
Derfor er verden skabt, skat
Derfor er det, for at møde dig
 
Der er ingen begyndelse og ingen slut
Der er ingen optælling
Den er som et hav der strømmer,
denne følelse
i det dybeste mørke
i kraftigt regn
Kærligheden fejrer,
Kærligheden fejrer
Nattenmørket
er lyst af et kyss
 
Publicado por PotterholicPotterholic el Vie, 27/02/2015 - 22:23
Editado por última vez por PotterholicPotterholic el Dom, 04/12/2016 - 00:25
Comentarios