✕
Revisión solicitada
Letra original
Не Обернусь
Снов прикосновение
Взгляд который навсегда останется с тобой
Мне пора ещё мгновение
И времени течение возьмёт меня с собою.
Там, где сбываются мечты
Знаю я и знаешь ты
Нет темноты.
Припев:
Не обернусь уходя
Уже не твоя
Мне шепнёт лунный свет
Наступил рассвет.
Не обернусь уходя
Забудь про меня
Не беги ты во след
Любви, которой больше нет.
Ты ещё не знаешь
Как долго будет длиться сон по имени "любовь"
Ценишь то, что потеряешь
Ты имя повторяешь вновь и встречи ищешь снова.
Там, где сбываются мечты
Знаю я и знаешь ты
Нет темноты.
Publicada por la liberta el 2016-11-11
Traducción
I won't look back
Dreams' softest touch,
A glance that will remain forever with you
It is time - one more moment
And the current of time will carry me away.
There, where dreams come true
I know and you know
There is no dark.
[refrain:]
I won't look back as I leave
No longer yours
Whispers moonlight to me
The dawn has come.
I won't look back as I leave
Forget about me
Don't follow in the footsteps
Of love that is no more.
You do not know yet
How long the dream called love will last
Appreciate that what you have lost
Repeat my name anew and seek again to cross our paths.
There, where dreams come true
I know and you know
There is no dark.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
chatoyant | 5 años 4 meses |
la liberta | 5 años 5 meses |
barsiscev | 5 años 5 meses |
3 agradecimientos de invitados
Publicada por BlackSea4ever el 2018-10-14
Agregada en respuesta a un pedido hecho por la liberta
✕
Irina Allegrova: 3 más populares
1. | С днём рождения (S dnyom rozhdeniya) |
2. | Младший лейтенант (Mladshiy leytenant) |
3. | Угонщица (Ugonshchitsa) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Maestro
Contribución:705 traducciones, 1546 canciones, 83 collections, 8232 agradecimientos, ha completado 159 pedidos ha ayudado a 82 miembros, ha transcrito 23 canciones, añadió 2 modismos, explicó 3 modismos, dejó 11440 comentarios, añadió 11 anotaciones
Idiomas: nativo Ruso, fluido Inglés, beginner Italiano, Ucraniano
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.