-
Novogodišnja → traducción al Ucraniano
✕
Revisión solicitada
Letra original
Novogodišnja
Jedan je zivot, sa tobom ga delim
hocu od srca da ti pozelim
ljubavi, srece i zdravlja do neba
a para bice koliko nam treba
Ref.
Nova godina samo sto nije
neka se peva, neka se pije
pozeli nesto lepo za svoje najrodjenije
Nova godina samo sto nije
neka se peva, neka se pije
pozeli nesto lepo za svoje najmilije
Godine prosle u secanju blede
samo da dvojka kolo povede
za bolje dane podignimo case
neka vecno traje prijateljstvo nase
Ref.
Publicada por MayGoLoco el 2011-12-26
Editada por última vez por MissDestr0y el 2021-03-20
Traducción
Новорічна
Одне життя, з тобою його ділю
Хочу від серця тобі побажати
Любові, щастя і здоров'я до неба
А грошей буде скільки нам потрібно
Ref.
Новий рік ось ось
Нехай співається, нехай п'ється
Побажай щось прекрасне своїм найріднішим
Новий рік ось ось
Нехай співається, нехай п'ється
Побажай щось прекрасне своїй наймилійшій.
Минулі роки у спогадах бліднуть
Нехай дівчина у танок поведе
За кращі дні піднімемо келихи
Нехай вічно триває наша дружба.
Ref.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 6 años 11 meses |
Publicada por nefret el 2017-05-16
Dara Bubamara: 3 más populares
1. | Зидови (Zidovi) |
2. | Трн у оку (Trn u oku) |
3. | Додирни ме (Dodirni me) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
...u majsku zoru...
Nombre: Marina
Gurú Editor
Contribución:984 traducciones, 54 transliteraciones, 120 canciones, 2297 agradecimientos, ha completado 184 pedidos ha ayudado a 50 miembros, ha transcrito 37 canciones, añadió 1823 modismos, explicó 723 modismos, dejó 524 comentarios
Idiomas: nativo Ucraniano, fluido Ruso, beginner Inglés, Bosnio, Serbio, Croata, Montenegrino