Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Traducir
Pide una traducción
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Subtítulos
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Crear tema del foro
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Recursos de utilidad
Foro de lyricstranslate.com
Menú
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Agregar nuevo modismo
Crear tema del foro
Register
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Lyricstranslate.com Forum
Recursos de utilidad
Inicio de sesión
Registro
Idioma de la interfaz
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Inicio de sesión
Registro
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
LT
→
Ruso
,
Rumano
→
Mikhail Lermontov
→
Слышу ли голос твой...
→ Polaco
Mikhail Lermontov
Слышу ли голос твой...
→ traducción al Polaco
11 traducciones
Estonio
+10 más
,
Griego
,
Húngaro
,
Inglés
,
Latín
, Polaco
#1
, #2,
Rumano
,
Serbio
,
Turco
,
Vietnamita
✕
Revisión solicitada
Letra original
Ruso
Estonio
Griego
Húngaro
Inglés
Latín
Polaco
Polaco #2
Rumano
Serbio
Turco
Vietnamita
Romanización
Romanización
Слышу ли голос твой...
Слышу ли голос твой
Звонкий и ласковый,
Как птичка в клетке,
Сердце запрыгает;
Встречу ль глаза твои
Лазурно-глубокие,
Душа им навстречу
Из груди просится,
И как-то весело,
И хочется плакать,
И так на шею бы
Тебе я кинулся.
Traducción
Ruso
Estonio
Griego
Húngaro
Inglés
Latín
Polaco
Polaco #2
Rumano
Serbio
Turco
Vietnamita
Romanización
Romanización
Słyszę li głos twój...
Słyszę li głos twój
Dźwięczny i czuły,
Jak ptaszek w klatce
Serce się trzepoce;
Spotkam li oczy twoje
Głęboko lazurowe,
Dusza do nich kołacze,
Z piersi się wyrywa,
I jakoś tak wesoło,
I płakać mi się chce,
I tak na szyję
Rzuciłbym się twoją.
Agregar nueva traducción
Pedir una traducción
Mikhail Lermontov: 3 más populares
1.
Парус (Parus)
2.
Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)
3.
Казачья колыбельная песня (Kazach'ya kolybel'naya pesnya)
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
↑
↓
przeł. Electron PL