С глаз долой
Traducciones idiomáticas de "С глаз долой"
Significado de "С глаз долой"
означает нежелание говорящего видеть что-то или кого-то, в чью сторону адресовано это выражение.
Alexander Laskavtsev el Mié, 27/06/2018 - 11:26Alexander Laskavtsev Мичи ми се с очију !
malva.rosa.77 el Mié, 17/12/2014 - 16:00malva.rosa.77 "С глаз долой" en letras
ты беги, беги,
ведь бьётся сердце для другой,
уходи из сердца вон, и с глаз долой!
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) - Бошка
Навострили пики тупики.
Топтали планету ногами, долинами гуляли, улицами - мы закаляли время.
Я с глаз долой от ямы!
Давай посадим дерево.
Поножовщина, крики, кома…
Как весело взрослым быть!
С глаз долой меня заприте в комнате —
вам же так проще жить!
А ты меня себе прости
Выгони из сердца вон
С глаз долой, из памяти
Некоторые секреты, что лучше не знать
Так что перестань в мою чёртову дверь стучать!
Или я найду тебя и вышвырну с глаз долой
Elena Vaenga - Говори, говори...
Уходи, уходи – а руки тянутся
С глаз долой, с сердца вон – а боль останется
Говори, говори, да на прощание
Sixto Rodríguez - Из-за того, что...
Что их только что ограбили
Мне осталось лишь зарыдать
И убраться с глаз долой
Alexander Rozenbaum - Вещая судьба
- Старче, кто ты? - закричал,
А старик захохотал,
Сгинув с глаз долой.
Не подходи ко мне ближе, милый
Даже если мне грустно, я не плачу
Уходи с глаз долой
Больше не смей смотреть на меня, милый
Basta (Russia) - Я почти погиб
И ты там в белой фате, но меня не позвали на этот праздник
Я не знаю, кто написал этот стрёмный сценарий для нас с тобой
Такой расклад теперь из сердца вон, из глаз долой
И дым под потолком, я пью вискарь четвертый день
Я не хочу снова быть оставленным
Я мог бы отправить всё, что вижу, в
Сомертон и смыть все с глаз долой.
Я не хочу снова посылать всё к чёрту
Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Провал
Завтра стану обезьяной, а ты снова лучше всех
Это нежности ОМОН, это ласковый спецназ
С глаз долой, из сердца вон, у тебя подбитый глаз
И обнявшись всё стояли, отпустить всё не могли
Funeral Services / Ritual'nie Uslugi - Лета не было
когда уже наступит ночь
Прощания будут ни к чему
С глаз долой из сердца прочь
Мне лучше будет одному
Мы могли бы обрести свободу ночью, но все попытки напрасны
Потеряйся с глаз долой,
спаси себя, не забудь снова отвести взгляд
"О, всё так ужасно": разбилась на части
Наша жизнь - неясная, грустная сказка.
Видишь, брось её - и с глаз долой.
Что ж, я вернулся,
Я снова в черном
С глаз долой
С глаз долой
Из сердца вон
Несвоевременно
Чтобы решить,
Hua Chenyu - Иллюзия и реальность
Ребёнком став, кому опостылел приливов прибой,
Луну молю, чтоб исчезнуть могла она с глаз долой.
Днём и ночью брожу, пока невесомой не воспарю пустотой,
С глаз долой, из сердца вон, я сдаюсь.
С глаз долой, из сердца вон, я сдаюсь.
Nadezhda Kadysheva - Я сама любовь
Бубенцов растает звон.
А тебя, моя соперница,
С глаз долой - из сердца вон!
