Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Dima Bilan

    Это модно → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Это модно

Быть несчастной - это модно
Создавать себе заботы.
Это модно - виски с колой
Вместо ужина в субботу.
Это модно - слёзы ночью
Не проблема, был бы повод.
Быть счастливой - это скучно,
Быть несчастной - это модно!
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то.
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то...
 
Это модно - быть несчастной,
Притворяясь и страдая.
Делать вид, что ты опасна,
Говорить себе: "Плохая".
Дорожить своей свободой,
Но мечтая с ней расстаться.
Недоступно - это модно,
Это модно - ошибаться!
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то.
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то...
 
(Это модно...)
И тебе...
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то.
 
И тебе - это нравится,
Это модно!
И тебе - это нравится
Быть несчастной и думать о ком-то...
 
Быть игрушкой - это модно
Быть подружкой - это модно
Быть блондинкой тоже модно
Чем глупее, тем моднее
Размножаться - это модно
 
Traducción

It's Fashionable

Being unhappy is fashionable
creating troubles to yourself
it's fashionable, whiskey with cola
instead of dinner on Saturday
it's fashionable, crying at night
no problem if there was a reason
being happy is boring
being unhappy is fashionable
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
It's fashionable, being unhappy
pretending and suffering
pretending that you are dangerous
telling yourself "you're bad"
treasuring your freedom
but dreaming of parting with it
being beyond reach is fashionable
it's fashionable being wrong
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
(It's fashionable...)
and you...
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
And you like it
it's fashionable
And you like it
being unhappy and thinking about someone
 
Being a toy is fashionable
being a girlfriend is fashionable
being blonde is also fashionable
the more foolish the more fashionable
replicating is fashionable
 
Comentarios