Publicidad

Ұнаттым (Unattım) (Transliteración)

  • Artista: BN
  • Artista invitado: Shokan Uelihan
  • Canción: Ұнаттым (Unattım) 4 traducciones
  • Traducciones: Kirguís, Ruso, Transliteración, Turco

Ұнаттым (Unattım)

Ұнаттым ұялғаныңды,
Басқа жанды қиялдадың ба?
Жүрегіңмен сүйе алмадың ба?
Жадырап жайнашы менің бағымда.
 
Жұбаттым жылағаныңда,
Есімімді сұрамадың да.
Мүлде саған ұнамадым ба?
Сені енді күтеді күмендей жолында.
 
Жарқыным соқса жүрегің,
Жылынар жанымыз.
Кездесерміз тағы біз,
Жүрегің әлі мұз.
 
Қарайлап жүргенімде көңіліңе,
Жауабы жоқ сезім бұл неге?
Мани-мани әлде махаббат,
Айта алмайсың ба?
Үндеме! (×2)
 
Болды, всё, кеттім мен,
Тек қой тек сақтама іште.
Әзіл ғой бұл тек.
Не болса да, мен енді сенен кетпеймін.
Өмірді сенсіз, мен кешпеймін!
Сенсіз қызықсыз шынын да.
Мәні жоғалғандай,
Өмірді сенсіз дым қалмағандай.
 
Ұнаттым ұялғаныңды,
Басқа жанды қиялдадың ба?
Жүрегіңмен сүйе алмадың ба?
Жадырып жайнашы менің бағымда.
 
Жұбаттым жылағаныңда,
Есімімді сұрамадың да.
Мүлде саған ұнамадым ба?
Сені енді күтеді күмендей жолыңда.
 
Жарқыным соқса жүрегің,
Жылынар жанымыз.
Кездесерміз тағы біз,
Жүрегің әлі мұз.
 
Қарайлап жүргенімде көңіліңе,
Жауабы жоқ сезім бұл неге?
Мани-мани әлде махаббат?
Айта алмайсың ба?
Үндеме! (×2)
 
Болды, всё кеттім мен,
Тек қой тек сақтама іште.
Әзіл ғой бұл тек.
Не болсада, мен енді сенен кетпеймін.
Өмірді сенсіз мен кешпеймін!
Сенсіз қызықсыз шынын да.
 
Қарайлап жүргенімде көңіліңе,
Жауабы жоқ сезім бұл неге?
Мани-мани әлде махаббат?
Айта алмайсың ба?
Үндеме! (×2)
 
Publicado por TulparTulpar el Mié, 18/07/2018 - 13:57
Editado por última vez por infiity13infiity13 el Sáb, 21/07/2018 - 13:12
Transliteración
Align paragraphs
A A

Unattım

[Şoqan Wälïxan]
Unattım uyalğanıñdı,
Basqa jandı qïyaldadıñ ba?
Jüregiñmen süye almadıñ ba?
Jadırap jaynaşı meniñ bağımda.
 
[Aydın Jumaxan]
Jubattım jılağanıñda,
Esimimdi suramadıñ da.
Mülde sağan unamadım ba?
Seni endi kütedi kümendey jolında.
 
[Aqnïet Mağawïna]
Jarqınım soqsa jüregiñ,
Jılınar janımız.
Kezdesermiz tağı biz,
Jüregiñ äli muz.
 
[Qayırması:Şoqan Wälïxan]
Qaraylap jürgenimde köñiliñe,
Jawabı joq sezim bul nege?
Manï-manï älde maxabbat,
Ayta almaysıñ ba?
Ündeme! ×2 ret
 
[Älişer Äskerbekulı]
Boldı, vsyo, kettim men,
Tek qoy tek saqtama işte.
Äzil ğoy bul tek.
Ne bolsa da, men endi senen ketpeymin.
Ömirdi sensiz, men keşpeymin!
Sensiz qızıqsız şının da.
Mäni joğalğanday,
Ömirdi sensiz dım qalmağanday.
 
[Aydın Jumaxan]
Unattım uyalğanıñdı,
Basqa jandı qïyaldadıñ ba?
Jüregiñmen süye almadıñ ba?
Jadırıp jaynaşı meniñ bağımda.
 
[Şoqan Wälïxan]
Jubattım jılağanıñda,
Esimimdi suramadıñ da.
Mülde sağan unamadım ba?
Seni endi kütedi kümendey jolıñda.
 
[Aqnïet Mağawïna]
Jarqınım soqsa jüregiñ,
Jılınar janımız.
Kezdesermiz tağı biz,
Jüregiñ äli muz.
 
[Qayırması:Şoqan Wälïxan]
Qaraylap jürgenimde köñiliñe,
Jawabı joq sezim bul nege?
Manï-manï älde maxabbat?
Ayta almaysıñ ba?
Ündeme! ×2 ret
 
[Älişer Äskerbekulı]
Boldı, vsyo kettim men,
Tek qoy tek saqtama işte.
Äzil ğoy bul tek.
Ne bolsada, men endi senen ketpeymin.
Ömirdi sensiz men keşpeymin!
Sensiz qızıqsız şının da.
 
[Qayırması: Şoqan Wälïxan]
Qaraylap jürgenimde köñiliñe,
Jawabı joq sezim bul nege?
Manï-manï älde maxabbat?
Ayta almaysıñ ba?
Ündeme! ×2 ret
 
Publicado por TulparTulpar el Jue, 19/07/2018 - 11:01
Más traducciones de "Ұнаттым (Unattım)"
Transliteración Tulpar
Comentarios