Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Hebreo → Liron Lev → חיים של עופרה → Ruso
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

חיים של עופרה

סוף שבוע היא רוצה לשמוח
אם אפשר, את הגבולות למתוח
והשיר שלה יוצא בכח
מהרמקולים מתחיל לצרוח
 
היא באה לפזר אהבה, הרגשה טובה
נשיקות לכולם על הרחבה
ואין לה מה לקחת הלילה
אז תן לה
 
והנה היא עולה
כל הידיים למעלה
חיים של עופרה
על הסטורי שלה
חצי אירופה כבר שרה
חיים של עופרה
 
יום שני אחת בצהריים
היא בהילטון על החוף בינתיים
היום לא בא לה לעבוד כפרה
חגגה על הכרטיס בזארה
 
בא לה לפזר אהבה, הרגשה טובה
נשיקות לכולם על הרחבה
ואין לה מה לקחת הלילה
אז תן לה
 
והנה היא עולה
כל הידיים למעלה
חיים של עופרה
על הסטורי שלה
חצי אירופה כבר שרה
חיים של עופרה
 
היא מחכה לך בלימה לימה
על המרפסת מקדימה - מרימה
 
והנה היא עולה...
 
Traducción

Жизнь Офры

Конец недели, она хочет радоваться.
Если можно, то расширить границы.
И её песня громко слышна,
И начинает греметь из колонок.
 
Она пришла распространять любовь,
Хорошее чувство.
Всем поцелуев с избытком,
И нет ей, что взять этой ночью,
Так дай ей.
 
И вот она поднимается:
Все руки вверх.
Жизнь Офры.
О её истории
Уже поёт пол-Европы.
Жизнь Офры.
 
Понедельник, час дня.
Она на пляже в Хилтоне
Пока что.
Сегодня ей не хочется работать как корова,
Она праздновала билет в «Заре».
 
Ей хочется распространять любовь, хорошее чувство.
Всем поцелуев с избытком.
И нет ей, что взять этой ночью,
Так дай ей.
 
И вот она поднимается:
Все руки вверх.
Жизнь Офры.
О её истории
Уже поёт пол-Европы.
Жизнь Офры.
 
Она ждёт тебя в Лиме
На балконе спереди поднимает...
 
И вот она поднимается...
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
Liron Lev: 3 más populares
1.מול כל העולם (Mul Kol Ha'olam)
2.חיים של עופרה (Haim Shel Ofra)
3.תיקון כללי (Tikun Klali)
Comentarios
↑↓