-
بنت حديدية → traducción al Ruso
✕
Traducción
Стальная девочка
Я - стальная девочка,
Прекрасно понимающая мир.
Никогда в жизни не отдам своё сердце
Кому-то поиграть.
Я боюсь любви,
Потому что вижу и слышу,
Как люди страдали из-за любви,
А теперь их жизнь разрушена.
Говорят, что я сложная,
А я горжусь этим.
О, Боже! Уж лучше одиночество,
Чем позволить своему сердцу покончить с собой.
Ааа... Сложная.
И я горжусь этим.
О, Боже! Уж лучше одиночество,
Чем позволить своему сердцу покончить с собой.
Я старомодна в своём мышлении,
Зная себе цену,
Желая настоящей любви,
А не киношной.
Ясно, что сейчас не время чистых намерений.
Клянусь, я не стану жертвой.
Я хочу продолжать улыбаться,
А не заставлять свои глаза плакать.
Говорят, что я сложная,
А я горжусь этим.
О, Боже! Уж лучше одиночество,
Чем позволить своему сердцу покончить с собой.
Ааа... Сложная.
И я горжусь этим.
О, Боже! Уж лучше одиночество,
Чем позволить своему сердцу покончить с собой.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Endorphin | 3 años 6 meses |
Voldimeris | 5 años 6 meses |
4 agradecimientos de invitados
Publicada por Ajanita el 2018-10-13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Voldimeris
Editada por última vez por Ajanita el 2018-10-18
✕
Jamila Elbadaoui: 3 más populares
1. | (Tini Warwar) طيني ورور |
2. | بلاش بلاش (Blach Blach) |
3. | بنت حديدية (Bint hadidiya) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
ajanita@bk.ru
Nombre: Anira Al-Nakib
Rol: Experto
Contribución:273 traducciones, 30 transliteraciones, 25 canciones, 2450 agradecimientos, ha completado 156 pedidos ha ayudado a 99 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 8 modismos, explicó 11 modismos, dejó 46 comentarios, añadió 1 anotación
Idiomas: nativo Árabe, Ruso, fluido Inglés, Hebreo, Español, advanced Francés, Portugués, intermediate Armenio, Búlgaro, Persa, beginner Bereber, Hindi, Urdu