✕
Revisión solicitada
Letra original
Sad Tango
What I gotta do to make you
mine?
Where should I begin my search
to find
Any clue that you might left
behind?
Baby please give me a sign
I could never walk away like this
Ain't givin' up on you
And it's true
It's the only one thing that I'm
sure
Only one thing that is so pure
Pure enough, my heart can cure
There's so much I can endure
Baby can you please come back
to me
To my arms...Please
*Finding ways to get you back
Every day I'm asking to myself:
What's the reason that you
turned your back to me?
How am I supposed to live?
Searching places you might be
Anywhere I'll go if I can meet
You and tell you how I need you
here with me
I can't live without your love
What can I just give up and let go
When it's over and I know
Everywhere I look for high and
low
Couldn't find you and it shows
That you don't want me to come
to you
Come to you again
So I try
Try to live my life without you
here
All I run into is more fear
Can you hear my words it's so
sincere
That I really need you near
Baby why can't you see this is
real
Please come back...Baby
*
It's too late to say these words of
redemption
I should've known better
If I can turn back the clock
I'll do anything and everything
All I need is just one more chance
Let me prove my love to you
Let me show you
Let me tell you how much I miss
you
You're all that I need girl
*
Publicada por Fa Ri Da el 2017-03-11
Traducción
تانغو حزين
ماذا علي أن افعل لأجعلك ملكي
أين يجب أن ابدأ بحثي لأعثر
على أي تلميح قد تركتيه
حبيبتي من فضلك اعطيني إشارة
لايمكنني ان ارحل هكذا
لن اتخلى عنك
و هذا صحيح
إنه الشئ الوحيد الاكيد منه
شئ واحد نقي للغاية
نقي بما يكفي ،ليشفي قلبي
هناك الكثير مما أستطيع تحمله
حبيبتي هل يمكنك ان تعودي من فضلك الي
الى أحضاني ..من فضلك
اجد سبلا. لاستعيدك
كل يوم اسأل نفسي
ماسبب إعراضك عني
كيف يفترض ان احيا؟
ابحث بإماكن حيث يمكن ان تكوني
اي مكان سأذهب اذا ما استطيع
مقابلتك
و أخبرك كم اناحتاج إليك
معي هنا
لايمكنني العيش دون حبك
لما لا أستطيع أن استسلم و اتركك ترحلين
حين أنتهى كل شئ و أعرف
كل مكان أبحث بالاعلي و الاسفل
لا يمكنني إيجادك و يبدو جلياً
انكِ لا تريدين مني القدوم
إليك مجدداً
لذا أحاول و أحاول عيش حياتي من دونكِ هنا
وكل ما اأمر به مزيد من الخوف
هل بإمكانك سماع كلماتي انها صادقة تماماً
بإنني أحتاج اليك حقاً بقربي
حبيبتي لما لايمكنك رؤية صحة هذا
إرجعي إلي من فضلك ... حبيبتي
فات الاوان على قول كلمات الخلاص تلك
كان يجب ان أعرف جيداً
لو أستطعت إعادة (عقارب) الساعة
سأفعل اي شئ و كل شئ
كل ما أحتاجه فرصة أخرى
دعيني أثبت حبي لكي
دعيني أريك
دعيني أخبرك
كم اشتقت لكي
أنتي كل ما أحتاج يا فتاة
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 años 10 meses |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Fa Ri Da el 2017-05-12
✕
RAIN: 3 más populares
1. | Rainism |
2. | DOMESTIC (팔각정) |
3. | MAGNETIC |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
.
Nombre: フリーダ / فريدة
Experto Stary night
Contribución:296 traducciones, 5 transliteraciones, 158 canciones, 9 collections, 985 agradecimientos, ha completado 28 pedidos ha ayudado a 17 miembros, añadió 66 modismos, explicó 123 modismos, dejó 159 comentarios, añadió 3 anotaciones
Idiomas: nativo Árabe (otras variedades), fluido Árabe, advanced Inglés, beginner Japonés, Español