Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Traducir
Pide una traducción
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Subtítulos
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Crear tema del foro
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Recursos de utilidad
Foro de lyricstranslate.com
Menú
Letras
Artistas
Canciones
Traducciones
Pedidos de traducción
Pedidos de transcripción
Idiomas
Modismos
Colecciones
Acciones
Agregar nueva traducción
Agregar nueva canción
Pedir una traducción
Pedir una transcripción
Agregar nuevo modismo
Crear tema del foro
Register
Comunidad
Miembros
Foro
Temas nuevos
Comentarios recientes
Contenido popular / Estadísticas de la página
Primeros pasos
Pide una traducción
Traducir
Reglas del sitio web
Preguntas frecuentes
Lyricstranslate.com Forum
Recursos de utilidad
Inicio de sesión
Registro
Idioma de la interfaz
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Inicio de sesión
Registro
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
LT
→
Árabe
,
Tártaro
,
Indonesio
→
Darine Hadchiti
→
ما بتعرفني
→ Transliteración
Darine Hadchiti
ما بتعرفني
→ Transliteración
2 traducciones
Inglés
, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Árabe
Inglés
Transliteración #1
ما بتعرفني
كـأنك مابتعرفني ولا عمرك شايفني
ناسي أنا مين بكون
اتطلع فيي وبعينيي
مابتتذكر هالعيون
كأنك ناسي ذكرياتك
مابدي منك وحياتك
إللا إنك تتذكر
مين اللي حبك بجنون
إيامي راحت ع الفاضي
رجع لي الحب الماضي
مشتاقه للمسة حنان
وينه حبيبي اللي كان
كان يحسسني بلأمان
كأنك مابتعرفني
ناسي أنا مين بكون
Transliteración
Árabe
Inglés
Transliteración #1
Ma Bta3refni
ka2enak ma bta3refni wala 3omrak shayefni
nasy ana meen bkon
talla3 feya w b 3enya
Mabtetzakerha le 3eyoun
kanak nasy zekrayatak
ma bedi menak w 7yatak
ella enak tetzakar
meen elly 7abak bgenon
ayamy ra7et 3 el fady
rag3lly el 7ob el mady
moshta2a lel lamset 7anan
wayno 7abibi elly kan
yahsasny fe aman
kanak ma bta3refni
Nasy ana meen bkoon
Agregar nueva traducción
Pedir una traducción
Darine Hadchiti: 3 más populares
1.
قدام الكل (Edam Elkel)
2.
حبيبي يا ملاك (Habibi Ya Malak)
3.
الله يطول عمرك (Allah yatoul 3omrak)
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania
🇺🇦 ❤️
Quién traduce
misstanya15
Rol:
Junior Member
Contribución:
1 traducción, 16 transliteraciones, 34 canciones, 38 agradecimientos
↑
↓