Publicidad

L'appuntamento (traducción al Español)

  • Artista: Ornella Vanoni
  • Canción: L'appuntamento 19 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Búlgaro, Croata, Español #1, #2, Francés #1, #2, Griego, Húngaro, Inglés #1, #2, #3, Japonés, Letón, Persa, Portugués #1, #2, Rumano, Turco
traducción al EspañolEspañol
A A

La cita

Versiones: #1#2
He estado equivocado tantas veces que ahora ya sé
Que es casi seguro
Me estoy equivocando contigo
Pero una vez más ¿Qué cosa puede cambiar
En mi vida?
Aceptar esta extraña cita
Fue una locura
 
Estoy triste entre la gente que me esta
Pasando al lado
Pero la nostalgia de volver a verte
Es más fuerte que el llanto
 
Este sol ilumina en mi rostro
Un signo de esperanza
Estoy esperando que de repente
Aparezcas en la distancia
 
Amor, date prisa, no resisto
Si tú no llegas, no existo
No existo, no existo
 
Cambió el tiempo y está lloviendo
Pero me quedo a esperarte
No me importa lo que el mundo pueda pensar
No me quiero ir
 
Me resguardo dentro y me pregunto
Pero no siento nada
Soy solo un resto de esperanza
Perdido entre la gente
 
Amor, ya es tarde y no resisto
Si tú no llegas, no existo
No existo, no existo
 
Luces, coches, escaparates, calles, todo cuanto
Se confunde en la mente
Mi sombra se ha cansado de seguirme
El día muere lentamente
 
Solo me queda volver a casa
A mi triste vida
Esta vida que yo quería darte
Se ha desmenuzado entre tus dedos
 
Amor, perdona, pero no resisto
Ahora, para siempre no existo
No existo, no existo
 
¡Gracias!
6 agradecimientos
Publicado por Invitado/aInvitado/a el Lun, 13/12/2010 - 04:19
Agregado en respuesta a un pedido hecho por vicmar1939vicmar1939
Comentarios del autor:
Fuente de la traducción:
ItalianoItaliano

L'appuntamento

Comentarios
RadixIceRadixIce    Dom, 17/06/2018 - 19:53

Due to merging of duplicates, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.