Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

00:00 [Zero O’Clock]

그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
바쁘고 치열해 보이는 날
발걸음이 떨어지질 않아
벌써 늦은 것 같은데 말야
온 세상이 얄밉네
 
Yeah 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데
오 내게 왜
 
집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시
 
뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock
 
And you gonna be happy
And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock
 
조금씩 박자가 미끄러져
쉬운 표정이 안 지어져
익숙한 가사 자꾸 잊어
내 맘 같은 게 뭐 하나 없어
그래 다 지나간 일들이야
혼잣말해도 참 쉽지 않아
Is it my fault?
Is it my wrong?
답이 없는
나의 메아리만
 
집에 와
침대에 누워
생각해봐
내 잘못이었을까
어지러운 밤
문득 시곌 봐
곧 12시
 
뭔가 달라질까
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가
끝나잖아
초침과
분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero O’Clock
 
And you gonna be happy
And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock
 
두 손 모아
기도하네
내일은 좀
더 웃기를
For me
좀 낫기를
For me
 
이 노래가
끝이 나면
새 노래가
시작되리
좀 더 행복하기를 yeah
 
And you gonna be happy
And you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고
오늘도 나를 토닥여
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운
Zero O’Clock
 
Traducción

00:00 (Ora zero)

Știi zilele alea
Când ești trist
Fără niciun motiv
Trupul ți-e greu,
Toată lumea îți pare așa ocupată și competitivă
Nu pot face alt pas,
Mă simt de parcă aș fi rămas deja în urmă
Toată lumea pare așa de vicleană
 
Da, aici sunt limite de vitează pretutindeni
Inima mea se frânge și vorbesc din ce în ce mai puțin
De ce? Am alergat atât de mult.
De ce mi se întâmplă asta?
 
Reîntorcându-mă acasă
Așezându-mă pe pat
Mă gândesc,
”A fost vina mea?”
În mijlocul unei nopți amețite
Privesc la ceas
E aproape 12
 
Se va schimba ceva?
Probabil nu
Dar ziua de azi
Se sfârșește
Când limbile ceasului se aliniază
Lumea își ține răsuflarea
Pentru o secundă
Miezul nopții
 
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Ca zăpada care s-a așternut
Doar respiră la fel ca la început
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Întoarce situația,
Totul e nou
La miezul nopții
 
Încetul cu încetul, pierd ritmul
Nu pot să fiu natural
Continui să uit versuri cunoscute
Da, totul e în trecut
Nu este ușor
Chiar dacă continui să vorbesc cu mine însumi
Este vina mea?
Este greșeala mea?
Doar ecoul meu fără răspuns
Mai există
 
Reîntorcându-mă acasă
Așezându-mă pe pat
Mă gândesc,
”A fost vina mea?”
În mijlocul unei nopți amețite
Privesc la ceas
E aproape 12
 
Se va schimba ceva?
Probabil nu
Dar ziua de azi
Se sfârșește
Când limbile ceasului se aliniază
Toată lumea își ține respirația
Pentru o secundă
Miezul nopții
 
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Ca zăpada care s-a așternut
Doar respiră la fel ca la început
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Întoarce situația,
Totul e nou
La miezul nopții
 
În împreunez mâinile
Și mă rog
Ca mâine
Să zâmbesc mai mult
Pentru mine
Să mă simt mai bine
Pentru mine
 
Când melodia aceasta
se sfârșește
O alta nouă
începe
Sper să fiu un pic mai fericit, da
 
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Ca zăpada care s-a așternut
Doar respiră la fel ca la început
Și vei fi fericit
Și vei fi fericit
Întoarce situația,
Totul e nou
La miezul nopții.
 
BTS (Bangtan Boys): 3 más populares
Comentarios