-
4th of July, Asbury Park (Sandy) → traducción al Sueco
- •
✕
Traducción
Sandy
Sandy, fyrverkerierna haglar över lilla Eden i kväll
Sprider ett ljus över alla stenade ansikten som ses strandade denna självständighetsdag
Nere i stan pågår cirkusen med stilettälskarna, så snabbt, så skinande, så skarpt
Liksom trollkarlarna spelar nere på flipperstället på strandpromenaden till sena timmen
Och killarna från kasinot dansar med öppna skjortor liksom några latinoälskare på stranden
Som jagar oskuldsfulla New York-bimbos som om de gav poäng
Och Sandy, morgonrodnaden stiger bakom oss
Pirens lyktor är för evigt vårt karnevalliv
Åh, älska mig i kväll för jag kanske inte får se dig igen
Hej Sandy min flicka
Min, min älskling
Nu kommer sluskarna, åh de som vandrar gatorna hela natten eller fångas för att de sover på stranden
De killarna har höga klackar åh Sandy de har så blek hud
Och jag har blivit så trött på att hänga i dammiga gallerior och spela på enarmade banditer
Och jaga fabriksflickor under strandpromenaden där var och en lovar knäppa upp sina jeans
Och du vet den där virvelvinden nere på södra stranden
Jag åkte den igår och min skjorta fastnade
Och de lät mig snurra Jag trodde aldrig jag skulle komma av
Och Sandy, morgonrodnaden stiger bakom oss
Pirens lyktor är för evigt vårt karnevalliv på vattnet
Skrattar under strandpromenaden, åh, med chefens dotter
Jag minns Sandy min flicka, na, na, na, na, na älskling
Sandy den där servitrisen jag träffade tappade begäret till mig
Jag pratade med henne igår kväll, hon sa att att hon inte tände på mig längre
Hon tillhörde de där flickorna under strandpromenaden, hon sprang alltid omkring med en transistorradio på stranden
Ungarna såg henne uppklädd som en stjärna på en av de billiga strandbarerna igår kväll
Och jag såg henne med ny loverboy parkera ute vid Kokomo
Hörde du att snuten till slut tog Madame Marie för att hon kunde spå framtiden bättre än dem
För mig är det här strandpromenadslivet förbi, älskling
Du borde också lämna det här stället
Sandy, morgonrodnaden stiger bakom oss
Pirens lyktor är för evigt vårt karnevalliv
Åh, älska mig ikväll och jag lovar
Jag kommer att älska dig för evigt
Åh, jag menar det, Sandy, min flicka
Min, min, min, min, min älskling
Yeah, jag lovar, Sandy, min flicka
Sha, la, la, la, la, älskling
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por AMKarimo el 2020-03-21
✕
Por favor, ayuda a traducir "4th of July, Asbury ..."
Bruce Springsteen: 3 más populares
1. | Tougher Than the Rest |
2. | Dancing in the Dark |
3. | I'm on Fire |
Modismos de "4th of July, Asbury ..."
1. | by the score |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
© Översättningens copyright innehas av översättaren Anna M Karimo