Konstantinos Argiros - Afto Sou Eleipe | Αυτό σου έλειπε (traducción al Serbio)

Griego

Afto Sou Eleipe | Αυτό σου έλειπε

Πρώτα μ’ έκανες τρελά να σ’αγαπήσω
κι ύστερα μου’δωσες τον πόνο να φιλήσω
έφυγες κι ήθελες εμένα να ξεχάσεις
καινούριους έρωτες αλλού να δοκιμάσεις
Πρώτα μ’έκανες σε σένα να πιστέψω
και ύστερα μ’άφησες μονάχο να παλέψω
μα όταν με έχασες κατάλαβες τι χάνεις
τώρα φοβάσαι και δεν ξέρεις τι να κάνεις
 
Αυτό σου έλειπε να μη γυρίσεις
με χίλια κλάματα συγγνώμη να ζητήσεις
Αυτό σου έλειπε για τιμωρία
να ικετεύεις για μια δεύτερη ευκαιρία
 
Πρώτα μ’έκανες τρελά να σ’αγαπήσω
να αμφιβάλω μακριά σου αν θα ζήσω
όμως δες ο χρόνος πως τα έχει φέρει
και είσαι εσύ αυτή που τώρα υποφέρει
 
Publicado por sora14 el Mié, 10/07/2013 - 18:37
Editado por última vez por fotis_fatih el Sáb, 19/12/2015 - 09:23
Align paragraphs
traducción al Serbio

To ti je nedostajalo

Prvo si se pravila ludom, da bih te zavoleo,
A onda si mi dala bol da ljubim,
Otisla si i zelela mene da zaboravis,
Nove ljubavi na drugim mestima, da pokusas,
Prvo si me naterala da ti verujem,
i onda si si me ostavila sam da se izborim
Ali kad si me izgubila, razumela si sta gubis,
Sada se bojiš i ne znaš šta da radiš
 
To ti je nedostajalo da se vratiš,
Sa puno placa, da trazis oprostaj,
To tije nedostajalo za kaznu,
Da molis za drugu šansu
 
Prvo si se pravila ludom, da bih te zavoleo,
Da sumnjam u to da mogu da zivim bez tebe,
Ali pogledaj vreme kako je donelo
Da si sada ti ta koja pati
 
Publicado por Maja Dejanovic el Mié, 22/11/2017 - 09:32
Comentarios