Publicidad

証 (Akashi) (traducción al Tailandés)

全ての夢を 忘れない様に
何処までも走り続けてる
向かい風だと 立ち止まる日も
また陽は昇り沈んで行く
 
何度も目を背けてた声に
飲み込まれそうになるけど
正しく突き進んで行く事が
自分の証になるんだ
 
今の自分は 泥だらけでも
後悔しない様に生きてるかい?
嘘を吐くたび 胸が痛むのは
自分の事を信じてるから
 
小さな世界で人は何の為に生きてくんだろう?
間違ったり 裏切ったり もう嫌になる事ばっか
もういいだろ?もういいよな?
きっと 僕らなら...
 
転んだ後に見上げた空は
滲んで見え辛いけれど
流した涙を乗り越えれば
新たな明日が来るから
 
果てしない闇の向こう側に
広がる世界があるから
自分の名も無き物語を
必ずその手で
 
何度も目を背けてた声に
飲み込まれそうになるけど
正しく突き進んで行く事が
自分の証になるんだ
 
Publicado por kashiyanchikashiyanchi el Dom, 20/06/2021 - 05:43
traducción al TailandésTailandés
Alinear párrafos

พิสูจน์

เพื่อไม่ให้ลืมเลือนความฝันทั้งหมดไป
จะวิ่งต่อไปจนสุดทาง ไม่ว่าจะอีกยาวไกลแค่ไหน
แม้จะมีวันที่เหนื่อยล้า เหมือนกระแสลมที่พัดย้อนมา
แต่ดวงอาทิตย์ก็จะโผล่พ้นขอบฟ้าและกลับจม วนเวียนไปเสมอ
 
เหมือนจะถูกกลืนกลับไปไม่รู้กี่ครั้ง
ด้วยเสียงที่คอยหนีมันมาตลอด
พุ่งต่อไปอย่างที่ควรนี่ล่ะ
ที่จะพิสูจน์ตัวผม
 
แม้ตัวผมในตอนนี้จะเปรอะไปด้วยโคลน
แต่ก็พยายามมีชีวิตอยู่เพื่อไม่ให้ต้องนึกเสียใจภายหลังใช่ไหม?
การที่รู้สึกเจ็บปวดใจทุกครั้งที่โกหกออกไป
ก็เพราะว่าเชื่อมั่นในตัวเอง
 
ในโลกใบเล็ก ๆ ใบนี้ คนเรามีชีวิตไปเพื่ออะไรกันนะ?
ทำผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก ผิดหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า มีแต่เรื่องแย่ ๆ ทั้งนั้น
พอได้แล้วล่ะ? พอแล้วมั้ง?
แน่นอน ถ้าเป็นพวกผมล่ะก็...
 
ท้องฟ้าที่ผมแหงนหน้ามองหลังจากที่ล้มไป
น้ำตาซึมจนมองไม่ชัดเลยก็จริง
แต่ถ้าผ่านน้ำตานี้ไปได้แล้วล่ะก็
วันใหม่ก็จะเดินทางมาถึง
 
ในความมืดมิดไร้ที่สิ้นสุด ที่ฝั่งตรงข้ามนั้น
ยังมีโลกอันกว้างใหญ่อยู่
จะสร้างตำนานที่ไร้ชื่อเรียกของตัวผมขึ้นมา
ด้วยมือนั้นให้ได้เลย
 
เหมือนจะถูกกลืนกลับไปไม่รู้กี่ครั้ง
ด้วยเสียงที่คอยหนีมันมาตลอด
พุ่งต่อไปอย่างที่ควรนี่ล่ะ
ที่จะพิสูจน์ตัวผม
 
¡Gracias!
1 agradecimiento
Publicado por kashiyanchikashiyanchi el Dom, 20/06/2021 - 06:39
Las traducciónes de "証 (Akashi)"
Tailandés kashiyanchi
MY FIRST STORY: 3 más populares
Comentarios
Read about music throughout history