Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Akmal Raslan

    اخر حاجة فاكرها → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

اخر حاجة فاكرها

انا اخر حاجة فاكرها يوميها
هي عينيكي
من يومها وحالف اعيش ايامي
ملك ايديكي
ولاخر عمري انا هفضل عاشق
كل ما فيكي
يا ارق واجمل واحده
شافتها ليلة انا عينك
خليني في حضنك اعيش
واتهنى باقي سنيني
طول مانتي معايا يا حبيبتي
كفاية دا يرضيني
 
وعد وعهد عليا طول عمري
هشيلك في عينيا
وتدوقي معايا الحنية
ونعيش الايام في غرام
واشيلك فوق راسي
وهتبقي حبيبتي انتي وناسي
ولا عمري في ليلة هكون قاسي
وده وعد
ومش بس كلام
 
وحياتك عندي
يا اغلى ما عندي
انا بهواكي
ومنايا اعيش ايامي الجاية
وانا وياكي
دا لو انسى الدنيا بحالها
حقيقي صعب انساكي
 
بشتاق لك وانتي في حضني
بحبك تاني وتاني
ومنايا الاقيكي معايا تملي
وتبقي عشاني
لو حتي معايا وقدام عيني
بقول وحشاني
 
Traducción

the last thing I remeber

the last thing I remember this day is your eyes
and from this day,I sweared to live my life belonging to you
and till the end of my life, I will stay adoring everything in you
to the most tender and the most beautiful girl my eyes have ever seen
let me live in your arms the remaining years of my life
as long as you are with me,this is enough for me,this satisfies me
a promise and a vow from me to put you in my eyes all my life and to feel the tenderness with me and to live our days in love, and I'll carry you over my head and you'll be my beloved and my people, and I'll never be cruel one day and this is a promise not just words.
and I swear by you, the most precious thing I have,that I adore you.
and my dream is to live my coming days with you
and If I forget the whole world,it's hard to forget you.
I miss you when you're in my arms,I love again and again
and my dream is to find you always with me and for you to be mine
and even if you're with me and infront of my eyes, I say that I miss you
a promise and a vow from me to put you in my eyes all my life and to feel the
tenderness with me and to live our days in love, and I'll carry you over my
head and you'll be my beloved and my people, and I'll never be cruel one day
and this is a promise not just words.
 
Comentarios
VelsketVelsket    Sáb, 10/03/2018 - 08:30

The source lyrics have been updated. Please review your translation.