Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Malayo → Dia Fadila → Aku Masih Setia → Inglés
  • Dia Fadila

    Dia Fadila

    Aku Masih Setia → traducción al Inglés

✕
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Open Malayo (Original)
Intercambiar idiomas

I am still faithful

Letras de canciones (Malayo)
Now it is time
For us to talk
About this bond
Which has becoming cold and silencing
My friends had been telling me things
The story of your disloyalty
But I'm still able
I'm standing still because
I am still faithful
 
But my patience has it limits
Probably because I am still in love
I'm not blaming
Just wanted to remind you
So that this love will be blooming again
 
I feel that things are becoming more entangled
Day by day passes away
Yet you're not saying anything
Your ego keeps on haunting
Was it me who was wrong
A confusion blinded by jealousy
Or it was who I am
Who I actually am
I am not a puppet
That you can do whatever you wanted to
 
Yet I fight for this love because
I am still faithful
Deep inside my heart still believing
You will come back
Just like before
 
Letra original

Aku Masih Setia

Letras de canciones (Malayo)

✕
Colecciones con "Aku Masih Setia"
1.Foreign versions of Laura Pausini's songs
Comentarios
Don JuanDon Juan
   Sáb, 04/07/2015 - 21:21

Thanks. Although I don't speak Malay, this is a great translation.

However there are some mistakes regarding English grammar here:
Which has becoming cold and silencing -> Which has become cold and silencing
But my patience has it limits -> But my patience has its limits
I am not a puppet / That you can do whatever you wanted to -> I am not a puppet / To whom you can do whatever you wanted to (it refers to the puppet, doesn't it?)

Also, welcome to the website. Please read our rules (https://lyricstranslate.com/en/lt-site-rules) and our FAQ (https://lyricstranslate.com/en/faq).

↑↓