Publicidad

Aleg să Iert (traducción al Turco)

Rumano
Rumano
A A

Aleg să Iert

Am crezut prea multe vorbe aruncate în vânt
Sunt prizonieră acum în propriul gând
Cu ochii închiși
Lângă tine singură-n al nostru paradis
 
Când simt miros de parfum pe pielea ta
Sunt dependentă de tine, nu pot scăpa
Am renunțat să mai cred în vocea ta
Aleg să o alegi pe ea
 
Aleg să tac, aleg să iert
Când îmi greșești
Aleg să stau atunci când
Ești absent
 
Mi-aș fi dorit să nu mă-ndragostesc
Aș prefera s-aleg să nu te fi ales
 
Aleg să tac, aleg să iert
Când îmi greșești
Aleg să stau atunci când
Ești absent
 
Mi-aș fi dorit să nu mă-ndragostesc
Aș prefera s-aleg să nu te fi ales
 
Inimă, de ce alegi să fii tu victimă
Iubirea nu înseamnă lacrimă
Ți-o spun acum
În jurul meu respir fiorul de sfârșit de drum
 
Când simt miros de parfum pe pielea ta
Sunt dependentă de tine, nu pot scăpa
Am renunțat să mai cred în vocea ta
Aleg să o alegi pe ea
 
Aleg să tac, aleg să iert
Când îmi greșești
Aleg să stau atunci când
Ești absent
 
Mi-aș fi dorit să nu mă-ndragostesc
Aș prefera s-aleg să nu te fi ales
 
Aleg să tac, aleg să iert
Când îmi greșești
Aleg să stau atunci când
Ești absent
 
Mi-aș fi dorit să nu mă-ndragostesc
Aș prefera s-aleg să nu te fi ales
 
Publicado por Radu RobertRadu Robert el Mié, 29/04/2020 - 16:39
traducción al TurcoTurco
Alinear párrafos

Affetmeyi seçiyorum

Havaya atılan çok fazla söze inandım
Şimdi kendi zihnimde bir tutsağım
Kapalı gözlerle
Kendi cennetimizde, senin yanında, yalnız
 
Tenindeki parfüm kokusunu aldığımda
Sana bağımlı hale geliyorum, kaçamıyorum
Artık sesine inanmayı bıraktım
Onu senin seçmeni seçiyorum
 
Susmayı seçiyorum, affetmeyi seçiyorum
Bana yanlış yaptığın zaman.
Kalmayı seçiyorum,
Senin olmadığın zaman.
 
Keşke aşık olmasaydım
Senin seçilmemiş olmanı seçmeyi tercih ederdim.
 
Susmayı seçiyorum, affetmeyi seçiyorum
Bana yanlış yaptığın zaman.
Kalmayı seçiyorum
Senin olmadığın zaman.
 
Keşke aşık olmasaydım
Senin seçilmemiş olmanı seçmeyi tercih ederdim
 
Ey kalbim, sen neden kurban olmayı seçiyorsun ?
Aşk gözyaşı demek değildir
Sana şimdi söylüyorum
Etrafımda yolun sonunun heyecanını soluyorum.
 
Teninde parfüm kokusu aldığımda
Sana bağımlıyım, kaçamıyorum
Artık sesine inanmayı bıraktım
Onu senin seçmeni seçiyorum
 
Susmayı seçiyorum, affetmeyi seçiyorum
Bana yanlış yaptığın zaman.
Kalmayı seçiyorum,
Senin olmadığın zaman.
 
Keşke aşık olmasaydım
Senin seçilmemiş olmanı seçmeyi tercih ederdim
 
Susmayı seçiyorum, affetmeyi seçiyorum
Bana yanlış yaptığın zaman.
Kalmayı seçiyorum,
Senin olmadığın zaman.
 
Keşke aşık olmasaydım
Senin seçilmemiş olmanı seçmeyi tercih ederdim.
 
¡Gracias!
1 agradecimiento
Publicado por AdamRAdamR el Vie, 11/09/2020 - 23:21
Editado por última vez por AdamRAdamR el Lun, 14/09/2020 - 14:56
Las traducciónes de "Aleg să Iert"
Turco AdamR
Comentarios
Read about music throughout history