✕
Letra original
Algo está cambiando
Me hablas, preguntas,
si nos podemos ver después
razones me sobran
pero aunque quiera no lo sé
siempre hay algo más,
que a simple vista no se ve
será que hay algo más,
que a simple vista no…
Te asusta la idea
de lo que pueda suceder,
decirte quisiera
algo que te haga sentir bien,
pero es que hay algo más,
que a simple vista no se ve
será que hay algo más,
que a simple vista no se ve.
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
no se ve…
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
No pienses que olvido,
lo que me ha dado tu querer
lo llevo conmigo,
así me puedo sentir bien
pero es que hay algo más,
que a simple vista no se ve
será que hay algo más,
que a simple vista no se ve.
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
no se ve…
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
Que más quisiera yo,
que ser feliz y darte amor, amor
que más quisiera yo,
vivir feliz y darte amor, amor
Siempre hay algo más,
que a simple vista no se ve
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
no se ve…
Pero siento que hay en mí
algo que está cambiando
Publicada por 
beinglost el 2008-12-08
beinglost el 2008-12-08Editada por última vez por 
BlackRyder el 2022-05-27
BlackRyder el 2022-05-27Traducción
A Thing Is Changing
You're speakin to me, askin,1
If we can see each other!?
Motivations, I’m left with
But although I wish, i don’t know
Always there's something more,
That at first glance isn't seen
Can it be , that there’s something else,
'Cause at first glance ...
It scares you the idea
Of what might be,
To tell you i'd like
A thing to make you feel nice,
But thing is, there’s something else,
That at first glance isn't seen
Maybe there’s something else,
That at first glance isn't seen
But I feel there's within me
Something which changes
IT doesn't show ...
But I feel there's a thing within me
Something which changes
Think not that I’ve lost
What it gave me the love of yours
I cary it within,
This way i can feel good
But there’s something else,
That simply can’t be seen
Maybe there’s a lil' extra,
That at first glance isn't seen
But I feel there's within me
Something which changes
IT doesn't show ...
But I feel there's within me
Something which changes
What more shall i ever wish for !?
thAN to be happy and regaling you love, caresses
What more shall i ever wish for !?
Besides happy living and regaling you love, caresses
Always there's something more,
That at first glance isn't seen
But I feel there's a thing within me
Something which changes
IT doesn't show ...
But I feel there's a thing within me
Something which changes
- 1. Personal Adaptation/Translation/ Work allowed under the moral and written rule , found under the section of "Website Rules---Adding a translation----Paragraph no 10 "As translations can be a mean of knowing and understanding a new language, it's better if you keep at least a colloquial (Though YOU'RE FREE to keep an informal tone in certain contexts) language that's easy to understand - and you may use footnotes to add general explanations and comments in certain parts of the translation." So that being said , my profile is the place for the non-literal translation's and adaptation so people may like it or not , still that won't ever change a thing , so like they say in our dear America : Deal with it !!!
Radu Robert✕
Por favor, ayuda a traducir "Algo está cambiando"
Julieta Venegas: 3 más populares
| 1. | Limón y sal |
| 2. | Eres para mí |
| 3. | Me voy |
Modismos de "Algo está cambiando"
| 1. | At first glance |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
