Publicidad

Alive (traducción al Alemán)

  • Artista: Jasmine Abela
  • Canción: Alive 12 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Catalán, Español, Francés, Griego, Italiano, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Turco, Árabe
Inglés

Alive

I’m so weak
Won’t someone come and save me?
Show me a light, take my hand and guide me
I can’t live like this anymore…
 
Feeling my heart beat weaker and weaker
Begging you don’t let me go
I’m not ready to die yet, I just wanna live
So heal my heart, don’t let me fall
 
Lift me up, I’ve been down
Give me air, I can’t breathe underground
 
Don’t give up ’cause you’re a fighter
A soldier, a survivor
Remember you’re alive
 
I was walking through the fire
To find my real desire
I’m stronger and alive, I’m alive
 
When you’re tired and lonely, hollow and empty
Trust in yourself and believe
Oh, if you fall you’ll get up
‘Cause you’re strong from the battles you’ve fought
 
Don’t give up ’cause you’re a fighter
A soldier, a survivor
Remember you’re alive
 
I was walking through the fire
To find my real desire
I’m stronger and alive, I’m alive
 
(I am alive, I’m alive)
(I am alive, I’m alive)
 
Don’t give up ’cause you’re a fighter
A soldier, a survivor
I’m alive
 
Don’t give up ’cause you’re a fighter…
(A soldier, a survivor)
(Remember you’re) Alive
 
I was walking through the fire
To find my real desire
I’m stronger and alive, I’m alive
 
Don’t give up ’cause you’re a fighter
A soldier, a survivor
Remember you’re alive
 
I was walking through the fire
To find my real desire
I’m stronger and alive, I’m alive
 
Publicado por Zarina01Zarina01 el Vie, 12/08/2016 - 19:40
traducción al AlemánAlemán
Align paragraphs
A A

Lebendig

Ich bin so schwach
Wirst niemand kommen und mich retten?
Zeige mir ein Licht, nimm meine Hand und führe mich
Ich kann so nicht mehr weiterleben...
 
Ich spüre meinen Herzschlag immer schwächere schlagen
Ich flehe dich an, lass mich nicht los
Ich bin nicht bereit schon zu sterben, ich will einfach nur leben
Also heile mein Herz, lass mich nicht fallen
 
Du ziehst mich wieder hoch, wenn ich am Boden war
Du gibst mir Luft, ich kann nicht unter der Erde atmen
 
Gib nicht auf, denn du bist ein Kämpfer
Ein Soldat, ein Überlebender
Erinnere dich daran, dass du lebendig bist
 
Ich bin durch das Feuer gelaufen
Um mein wahres Verlangen zu finden
Ich bin stärker und lebendig, ich bin lebendig
 
Wenn du erschöpft und einsam bist, wertlos und leer
Vertraue in dich selbst und glaube daran
Oh, wenn du fällst, wirst du wieder aufstehen
Denn du bist stark durch die Schlachten, die du gekämpft hast
 
Gib nicht auf, denn du bist ein Kämpfer
Ein Soldat, ein Überlebender
Erinnere dich daran, dass du lebendig bist
 
Ich bin durch das Feuer gelaufen
Um mein wahres Verlangen zu finden
Ich bin stärker und lebendig, ich bin lebendig
 
(Ich bin lebendig, ich bin lebendig)
(Ich bin lebendig, ich bin lebendig)
 
Gib nicht auf, denn du bist ein Kämpfer
Ein Soldat, ein Überlebender
Ich bin lebendig
 
Gib nicht auf, denn du bist ein Kämpfer
(Ein Soldat, ein Überlebender)
(Erinnere dich daran, dass du) lebendig (bist)
 
Ich bin durch das Feuer gelaufen
Um mein wahres Verlangen zu finden
Ich bin stärker und lebendig, ich bin lebendig
 
Gib nicht auf, denn du bist ein Kämpfer
Ein Soldat, ein Überlebender
Erinnere dich daran, dass du lebendig bist
 
Ich bin durch das Feuer gelaufen
Um mein wahres Verlangen zu finden
Ich bin stärker und lebendig, ich bin lebendig
 
Publicado por Milia13Milia13 el Jue, 06/07/2017 - 19:01
Agregado en respuesta a un pedido hecho por Zarina01Zarina01
Comentarios