-
All by Myself → traducción al Ucraniano
- •
✕
Traducción
Зовсім одна
Коли я була молодою,
Мені ніколи ніхто не був потрібен,
А кохання було лише заради розваги.
Ті часи пройшли.
У самотності
Я згадую про всіх друзів, котрих я знала,
Та коли я набираю номер,
Ніхто не відповідає.
Зовсім одна.
Не хочу більше так бути.
Зовсім одна.
Досить.
Важко бути впевненою.
Часом я почуваюся такою вразливою.
І кохання, таке далеке та невизначене,
Залишається единими ліками.
Зовсім одна.
Не хочу більше так бути.
Зовсім одна.
Досить.
Зовсім одна.
Не хочу більше так жити.
Зовсім одна.
Досить.
Коли я була молодою,
Мені ніколи ніхто не був потрібен,
А кохання було лише заради розваги.
Ті часи пройшли.
Зовсім одна.
Не хочу більше так бути.
Зовсім одна.
Досить.
Зовсім одна.
Не хочу більше так жити.
Не хочу більше так жити.
Зовсім одна, зовсім одна.
Не хочу так больше жить.
Досить.
Зовсім одна
Не хочу більше так жити.
Мені ніколи, ніколи, ніколи
Ніхто не був потрібен.
poética
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Esta es una traducción poética - difiere del significado del texto original (contiene palabras de más, información omitida o agregada, conceptos sustituidos).
Publicada por Виктория Литвинова el 2018-12-06
✕
Colecciones con "All by Myself"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Heartbreaking songs 💔 |
3. | Songs based on classical music |
Céline Dion: 3 más populares
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Súper Miembro
Contribución:112 traducciones, 53 canciones, 123 agradecimientos, ha completado 9 pedidos ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 4 canciones, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 23 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, Ucraniano, fluido Ruso, Ucraniano, advanced Inglés, intermediate Eslovaco