Publicidad

All of the Stars (traducción al Árabe)

  • Artista: Ed Sheeran (Edward Christopher Sheeran)
  • Canción: All of the Stars 31 traducciones
  • Traducciones: Albanés, Alemán, Árabe, Bengalí, Chino, Coreano, Croata, Danés, Español #1, #2, Francés, Griego, Hindi, Holandés, Húngaro, Indonesio, Italiano, Japonés, Persa, Portugués, Rumano, Ruso #1, #2, Serbio #1, #2, Sueco, Tailandés, Tayiko, Turco #1, #2, Vietnamita
traducción al ÁrabeÁrabe
A A

كل هذه النجوم

انها فقط ليلة اخرى
و إنني انظر إلى القمر
رأيت رمية النجوم
فكرت فيك
غنيت اغنية )لولابي(
قريبا من الماء و عرفت
انت إذا كنت هنا
كنت غنيتها لك
لكنك في الجانب الأخرى (العالم الأخرى)
كما السماء انشقق إلى إثنين
إني بعيد عنك بالميل
لكن بأمكاني ان ازى النجوم
من امريكا
و اتسائل ، هل بأمكانك رؤيتهم ايضا ؟
 
افتح عينيك و شاهد
كيف افاقنا يدمجون
كل الأضواء يغادرون
إلى المساء معي
و اعرف ان هذه الجروح ينزفون
لكن قلبنا الأثنين مؤمنون
كل هذه النجوم سوف ترشدنا للمنزل
 
يمكنني سماع دقات قلبك
في الراديو (كالصوت الراديو )إنها يدق
يشغلون اغنية ) السيارات (
و فكرت في انفسنا
رجعت لتلك الأوقات
الذي كنت مستلقي بجانبي
و انا عبرت و وقعت في الحب
مسكت يديك
مرة أخرى عن طريق مصباح أضاءت الشوارع التي عرفت
كل شيء يعود إليك
إذا ، هل يمكنك رؤية النجوم
على سطح امستردام
كنت الأغنية الذي قلبي
يدق له
افتح عينيك و شاهد
كيف افاقنا يدمجون
كل الأضواء يغادرون
إلى المساء معي
و اعرف ان هذه الجروح ينزفون
لكن قلبنا الأثنين مؤمنون
كل هذه النجوم سوف ترشدنا للمنزل
 
و اوه ، اعرف
و اوه ، اعرف ، اوه
يمكنني ان ارى النجوم
من امريكا
 
Publicado por aline.akarsoaline.akarso el Mar, 23/09/2014 - 20:47
Agregado en respuesta a un pedido hecho por maram.suliman.92maram.suliman.92
InglésInglés

All of the Stars

Comentarios
Alma BarrocaAlma Barroca    Sáb, 24/10/2015 - 20:33

The base lyrics have been altered, please update your translation.