Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Francés, Inglés, Español → Amir → Carrousel
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Letra de Carrousel

Qu'est-ce qui m'arrive, qu'est-ce qui me traîne ?
J'ai le vésuve au fond des veines
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, elle est si belle
La, ah-ah, ah-ah douleur qui m'interpelle
Le plus beau des coups que la vie assène
Le plus beau décor, deux corps qui joue la scène
Je suis tant étourdi, je tiens à peine
Mais ces désirs me retiennent
 
Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel
Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel
 
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
 
Je ne joue pas, c'n'est pas un game
Là tu t'engages quand tu m'aimes
Faudra me préserver (Tu devras m'aimer)
Jusqu'au souffle dernier
 
Je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
Oui, je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
 
T'es belle, rebelle, j'suis immortel
C'est toi qui décèles tout c'que ma peau recèle
J'ai peur de toi comme d'une sublime attraction
Une seconde avant l'action
 
Si tu m'aimes, si je t'ouvre mon cœur
C'est qu'tu sèmes une graine, une fleur
Tu devras me garder, abîmée ou belle
Dans ce carrousel (Ce carrousel)
 
Et je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé un ticket pour elle
Dans ce carrousel (Dans ce carrousel)
 
Oui, je cours, j'ai le cœur en aller-retour
C'est la première fois
J'ai trouvé enfin l'essentiel
Dans ce carrousel
 
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
Dans ce carrousel, dans ce, dans ce carrousel
 

 

Las traducciones de "Carrousel"
Español #1, #2
AFI
Alemán #1, #2
Bengalí
Bosnio
Finés
Griego
Inglés
Otro
Persa
Rumano
Ruso
Turco #1, #2
Ucraniano
Árabe
Amir: 3 más populares
1.Une belle histoire
2.Longtemps
3.Carrousel
Colecciones con "Carrousel"
1.Ressources - Amir Haddad
Por favor, ayuda a traducir "Carrousel"
Francés → Búlgaro Vesa Naskova
Francés → Italiano Estefazapata26
Comentarios
Joey BarberJoey Barber    Dom, 18/10/2020 - 14:19

Y'a quelques petites erreurs dans ces paroles. Ca devrait être:
"Le plus beau décor, DEUX corps qui jouent la scène"
"Mais CES désirs me retiennent"
"J'ai peur de toi comme D'UNE sublime attraction"

Source: la pochette de l'album

↑↓