-
Amore scusami → traducción al Inglés
✕
Traducción
My Love Excuse Me
My love, excuse me
if I am crying,
my love, excuse me
but I realized that, by leaving you,
I would suffer.
My love, kiss me,
till we see again,
my love, kiss me.
And if you'll think of me
remember that I love you.
Do you remember that evening
that, as a game, I kissed you.
It seemed only a fling,
a fling on the seashore.
I was kissing you silently
I didn't want to confess
that, perhaps, I was slowly
falling in love with you.
My love, excuse me
if I am crying,
my love, excuse me
but I realized that, by leaving you,
I would suffer.
My love, kiss me,
till we see again,
my love, kiss me.
And if you'll think of me
remember that I love you, I love you, I love you.
✕
Relacionado
Ronnie Cord Brasilian version |
Dalida - Amore scusami French cover adaptation. |
Jerry Vale - My Love, Forgive Me |
Robert Goulet - My Love, Forgive Me |
John Foster: 3 más populares
1. | Amore scusami |
2. | Non finirò d'amarti |
3. | Arrivederci, amore mio |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Michael
Maestro True-to-original translations.
Contribución:605 traducciones, 411 canciones, 2860 agradecimientos, ha completado 63 pedidos ha ayudado a 33 miembros, ha transcrito 36 canciones, añadió 22 modismos, explicó 57 modismos, dejó 1371 comentarios, añadió 8 anotaciones
Idiomas: nativo Italiano, fluido Inglés, beginner Francés, Latín
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.