Shaggy - Angel (traducción al Serbio)

Inglés

Angel

Shooby dooby dooby doo woi
Shooby doo
Oh
Shooby doo dooby doo boi oi
Yeah, ah
 
Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady
 
Life is one big party when you're still young
But who's gonna have your back when it's all done
It's all good when you're little, you have pure fun
Can't be a fool, son, what about the long run
Looking back Shorty always mention
Said me not giving her much attention
She was there through my incarceration
I want to show the nation my appreciation
 
Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady
 
You're a queen and so you should be treated
Though you never get the lovin' that you needed
Could have left, but I called and you heeded
Begged and I pleaded, mission completed
Mama said that I and I dissed the program
Not the type to mess around with her emotion
But the feeling that I have for you is so strong
Been together so long and this could never be wrong
 
Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady
 
Uh, uh
Girl, in spite of my behavior, said I'm your savior
(You must be sent from up above)
And you appear to me so tender, say girl I surrender
(Thanks for giving me your love)
 
Girl, in spite of my behavior, well, you are my savior
(You must be sent from up above)
And you appear to me so tender, well, girl I surrender
(Said thanks for giving me your love)
 
Now life is one big party when you're still young
And who's gonna have your back when it's all done
It's all good when you're little, you have pure fun
Can't be a fool, son, what about the long run
Looking back Shorty always mention
Said me not giving her much attention
She was there through my incarceration
I want to show the nation my appreciation
 
Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady
 
Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady
 
Publicado por mili el Lun, 04/06/2012 - 10:06
Editado por última vez por Miley_Lovato el Jue, 03/11/2016 - 13:49
Align paragraphs
traducción al Serbio

Anđel

Šubi dubi dubi du woi
Šubi du
O
Šubi du dubi do boj oj
Yeah, ah
 
Devojko, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Bliža si mi ti nego moji drugovi, dušo
Malena, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Devojko, ti si moja drugarica kada sam u potrebi, damo
 
Život je jedna velika žurka kad si još mlad
Ali ko će da ti čuva leđa kad se sve završi
Sve je dobro dok si mal, čisto se zabavljaš
Nemoj da budeš budala, sine, gledaj dugoročno
Gledajući unazad malena je uvek spominjala
Rekla mi da joj ne dajem mnogo pozornosti
Ona je bila uz mene dok sam bio zatvoren u sebe
Želim pokazati naciji svoju zahvalnost
 
Devojko, ti si moj anđel, moj dragi anđel
Bliža si mi ti nego moji drugovi, dušo
Malena, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Devojko, ti si moja drugarica kada sam u potrebi, damo
 
Ti si kraljica i tako treba da te se tretira
Iako nisi nikada dobila ljubav koju si trebala
Mogla si da odeš, ali ja sam te pozvao i ti si me pazila
Tražio i molio, misija ispunjena
Mama je rekla da ja i ja sam otkazao plan
Nisam tip koji se igra s njenim osećajima
Ali ono što osećam prema tebi je tako snažno
Skupa smo tako dugo i ovo nikad ne bi moglo biti pogrešno
 
Devojko, ti si moj anđel, moj dragi anđel
Bliža si mi ti nego moji drugovi, dušo
Malena, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Devojko, ti si moja drugarica kada sam u potrebi, damo
 
Uh, uh
Devojko, unatoč mom ponašanju, tvoj sam spasioc
(Mora da te nebo poslalo)
I činiš mi se tako nežna, devojko reci ja se predajem
(Hvala ti što mi daješ svoju ljubav)
 
Devojko, unatoč mom ponašanju, ti si moj spasioc
(Mora da te nebo poslalo)
I činiš mi se tako nežna, pa, devojko ja se se predajem
(Rekoh havala što mi daješ svoju ljubav)
 
Dakle, život je jedna velika žurka kad si još mlad
Ali ko će da ti čuva leđa kad se sve završi
Sve je dobro dok si mal, čisto se zabavljaš
Nemoj da budeš budala, sine, gledaj dugoročno
Gledajući unazad malena je uvek spominjala
Rekla mi da joj ne dajem mnogo pozornosti
Ona je bila uz mene dok sam bio zatvoren u sebe
Želim pokazati naciji svoju zahvalnost
 
Devojko, ti si moj anđel, moj dragi anđel
Bliža si mi ti nego moji drugovi, dušo
Malena, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Devojko, ti si moja drugarica kada sam u potrebi, damo
 
Devojko, ti si moj anđel, moj dragi anđel
Bliža si mi ti nego moji drugovi, dušo
Malena, ti si moj anđel, ti si moj dragi anđel
Devojko, ti si moja drugarica kada sam u potrebi, damo
 
Publicado por Euterpa el Mié, 14/02/2018 - 23:31
Added in reply to request by mili
Comentarios