• Angelina Mango

    La noia

    traducción al Griego

Compartir
Font Size
Griego
Traducción

Η Πλήξη

Πόσα σχέδια έκανα
Μένω εδώ και τα βλέπω
Κανένα δεν παίρνει ζωή
Αυτή η σελίδα είναι τεμπέλα
 
Βιάζομαι
Και μου είπαν ότι η ζωή είναι πολύτιμη
Εγώ τη φοράω με καθαρή συνείδηση.
Το κολιέ μου δεν έχει πέρλες φρόνησης
Σε 'μένα έδωσαν τις χρωματιστές
Για μπερδεμένα κορίτσια με τραύματα
Για να ξεμπλέξουν σιγά σιγά με τα χρόνια
Κι όμως είμαι χαρούμενη, κοίτα, μηδέν δράματα
Ακόμη λίγο και αλλάζω ξανά πόλη
Γιατί αν παραμείνω στάσιμη, σε 'μενα έρχεται
σε 'μενα έρχεται
 
η πλήξη, η πλήξη, η πλήξη, η πλήξη
 
Πεθαίνω χωρίς να πεθάνω
σε αυτές τις άθλιες μέρες
Ζω χωρίς να υποφέρω
Δεν υπάρχει μεγαλύτερος σταυρός
 
Δε μας μένει παρά να γελάμε σε αυτές τις εξαντλητικές βραδιές
Ένα αγκάθινο στεφάνι, θα 'ναι ο κανόνας ένδυσης για τη γιορτή μου
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
 
Πόσοι άνθρωποι βλέπουν το κακό στα πράγματα
Σε κάνει να θέλεις να την κοπανήσεις καθώς αρχίζουν να μιλάνε
Και θα ήθελα να τους πω ότι είμαι καλά, αλλά μετά με κοιτάζουν στραβά
Οπότε λέω ότι είναι δύσκολο να τα βγάλεις πέρα.
 
Επιχειρήσεις, μιλάς για επιχειρήσεις
Στο μεταξύ κλείνω τα μάτια για να υπογράψω τα συμβόλαια
Πριγκίπισσα, σε φωνάζει πριγκίπισσα
Σταμάτα λοιπόν, τώρα να πλένεις τα πιάτα
 
Πεθαίνω χωρίς να πεθάνω
σε αυτές τις άθλιες μέρες
Ζω χωρίς να υποφέρω
Δεν υπάρχει μεγαλύτερος σταυρός
 
Δε μας μένει παρά να γελάμε σε αυτές τις εξαντλητικές βραδιές
Ένα αγκάθινο στεφάνι, θα 'ναι ο κανόνας ένδυσης για τη γιορτή μου
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
 
Λοιπόν, γράφεις τραγούδια;
Ναι, τραγούδια αγάπης
Και δε θέλω να σε κουράσω
Αλλά κάποιος πρέπει να τα τραγουδήσει
 
Κούμπια, χορεύω κούμπια
Αν ρισκάρω να σκοντάψω τουλάχιστον θα σταματήσω την πλήξη
Οπότε κάνω μια γιορτή, κάνω μια γιορτή
Γιατί είναι ο μόνος τρόπος να σταματήσω
να σταματήσω, να σταματήσω, αχ
 
την πλήξη, την πλήξη, την πλήξη, την πλήξη
 
Πεθαίνω γιατί πεθαίνοντας
Κάνει τις μέρες πιο ανθρώπινες
Ζω γιατί υποφέροντας
Κάνει τις χαρές πιο μεγάλες
 
Δε μας μένει παρά να γελάμε σε αυτές τις εξαντλητικές βραδιές
Ένα αγκάθινο στεφάνι, θα 'ναι ο κανόνας ένδυσης για τη γιορτή μου
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
Είναι η κούμπια της πλήξης
Είναι η κούμπια της πλήξης
Εντελώς
Εντελώς
 
Italiano
Letra original

La noia

Letras de canciones (Italiano)

Comentarios