• Angelina Mango

    La noia

    traducción al Portugués

Compartir
Font Size
Portugués
Traducción

O Tédio

Quantos desenhos eu fiz
Fico aqui e os olho
Nenhum ganha vida
Esta página está com preguiça
 
Ando rápido
E me disseram que a vida é preciosa
Eu a visto no pescoço com orgulho
Meu colar não tem pérolas de sabedoria
Me deram miçangas coloridas
Para meninas enlouquecidas com traumas
Para que se desfaçam lentamente com os anos
No entanto, eu sou pura, veja, zero drama
Quase quase mudo de cidade outra vez
Porque se eu ficar parada me vem
Me vem
 
O tédio, o tédio, o tédio, o tédio
 
Morro sem morrer
Nesses dias usados
Vivo sem sofrer
Não há cruz maior
 
Só nos resta rir nestas noites desperdiçadas
Uma coroa de espinhos será o estilo da minha festa
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
 
Quanta gente ve o mal nas coisas
Surge a vontade de fugir, ah como começam a falar
E eu gostaria de lhes dizer que estou bem, mas aí me olham torto
Então digo que é difícil ganhar a vida
 
Negócios, você fala de negócios
No meio-tempo eu fecho os olhos para assinar os contratos
Princesa, você se chama de princesa
Então pare agora de lavar os pratos
 
Morro sem morrer
Nesses dias usados
Vivo sem sofrer
Não há cruz maior
 
Só nos resta rir nestas noites desperdiçadas
Uma coroa de espinhos será o estilo da minha festa
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
 
Então você escreve canções?
Sim, as canções de amor
E não quero te incomodar
Mas alguém deve cantá-las
 
Cúmbia, eu danço a cúmbia
Se arrisco tropeçar, ao menos paro o tédio
Então dou uma festa, dou uma festa
Porque é o único jeito de parar
De parar, de parar, ah
 
O tédio, o tédio, o tédio, o tédio
 
Morro porque morrer
Torna os dias mais humanos
Vivo porque sofrer
Engrandece as alegrias
 
Só nos resta rir nestas noites desperdiçadas
Uma coroa de espinhos será o estilo da minha festa
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
É a cúmbia do tédio
É a cúmbia do tédio
Total
Total
 
Italiano
Letra original

La noia

Letras de canciones (Italiano)

Comentarios
Leo CaraccioloLeo Caracciolo    Jue, 21/03/2024 - 10:53

Rende i giorni più umani >> Torna os dias mais humanos

Fa le gioie più grandi >> Faz as alegrias engrandecerem = (Tornam as alegrias maiores)