-
Angels → traducción al Rumano
- •
✕
Traducción
Îngeri
Stau şi aştept,
Un înger îmi priveşte îndelung chipul
Şi ştiu ei oare locurile unde ne ducem
Când suntem bătrâni şi încărunţiţi, căci mi s-a zis
Că mântuirea face ca aripile lor să se întindă,
Aşa că atunci când stau întins în pat,
Gândurile nu-mi dau pace
Şi simt că iubirea a murit
Şi iubesc îngeri în schimb.
Şi în tot ceea ce fac ea îmi oferă protecţie,
Multă iubire şi afecţiune
Chai dacă am sau nu dreptate,
Şi în vâltoare,
Oriunde m-ar duce
Ştiu că viaţa nu mă va doborî
Când va veni rândul meu
Ea nu mă va abandona
Iubesc îngeri, în schimb.
Când mă simt slab
Şi durerea mea nu mă mai lasă
Şi mă uit în sus şi ştiu
Că voi fi mereu binecuvântat cu iubire
Şi pe măsură ce sentimentul creşte
Ea mă face să simt că trăiesc
Şi când iubirea a murit
Eu iubesc îngeri, în schimb.
Şi în tot ceea ce fac ea îmi oferă protecţie,
Multă iubire şi afecţiune
Chai dacă am sau nu dreptate,
Şi în vâltoare,
Oriunde m-ar duce
Ştiu că viaţa nu mă va doborî
Când va veni rândul meu
Ea nu mă va abandona
Iubesc îngeri, în schimb.
Şi în tot ceea ce fac ea îmi oferă protecţie,
Multă iubire şi afecţiune
Chai dacă am sau nu dreptate,
Şi în vâltoare,
Oriunde m-ar duce
Ştiu că viaţa nu mă va doborî
Când va veni rândul meu
Ea nu mă va abandona
Iubesc îngeri, în schimb.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 19 veces |
Publicada por licorna.din.vis el 2012-02-24
Editada por última vez por licorna.din.vis el 2023-01-06
✕
Relacionado
Robbie Williams - Ángel Spanish cover adaptation |
Patrizio Buanne - Ángel Spanish cover adaptation |
Patrizio Buanne - Un angelo Italian cover adaptation |
Colecciones con "Angels"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1990s |
2. | Angels Vol. 1 |
3. | Various - The Best Love... Ever! (2008) |
Robbie Williams: 3 más populares
1. | Angels |
2. | Feel |
3. | Love My Life |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Moderador retirado in a lilac wood
Contribución:2327 traducciones, 1 transliteración, 1048 canciones, 36908 agradecimientos, ha completado 279 pedidos ha ayudado a 106 miembros, ha transcrito 6 canciones, explicó 2 modismos, dejó 1090 comentarios
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Francés, advanced Inglés, intermediate Francés, Latín, beginner Italiano, Español
The source lyrics have been updated. Please review your translation.