Answer: Love Myself (traducción al Japonés)

Publicidad
Revisión solicitada
traducción al JaponésJaponés
A A

答え:自分を愛して

私は完全な暗闇の中で目を覚ます。
私は反射を見て、私は見知らぬ人を参照してください。
私の心は飛び出そうとしています。,
そして、隠された恐怖の目に。
たぶん私は他の誰かを愛し、愛は私よりも強いですか?
なぜ私はそれを認めるだろうか?
あなたが私に与えた限界は、あなたよりもはるかに厳しいです。
私たちの人生はガラスの球です。
これはすべての始まりであり、私たちの不可欠な部分です。
ボールを壊してごめんなさい
私たちは、生きるための長い道のりを持っている私を信じて、私たちは迷路にいる場合。
私が落ちるとき、私は星を見始める。
質問があったら、私達に連絡すること自由に感じて下さい
寒い冬のために春が再び来るでしょう。
あなたは私に私が自分自身を愛するべき理由を示しました。
私の息の中に真実の方法があります。
プレゼント
明日
(私は自分自身を愛することを学ぶ)
疲れてない
多分それは間違った答えです。
そして、それは全く答えではないのですか?
あなたを愛するために誰かの許可が必要ですか?
私は自分で答えを見つける必要があります。
出て行かない.
悲しいわ
気分が悪い
答えは私の精神的な美しさにあります。
はい、美は簡易性にある。
私は知っているので知っている。
私は自分自身を愛するように努力しなければならない。
これが先だ
今だけ自分のために。
今は私のためだけです。
質問があったら、私達に連絡すること自由に感じて下さい
そして、あなたは私が最後に得るものを見るでしょう。
私はもう恐れていない私は私が誰だから。
自分を愛して!
最初から最後まで答えは1つだけでした。
なぜこれを隠してるの?
私の病気の傷や傷は私のせいです。
あなたは私に私が自分自身を愛するべき理由を示しました。
私の息の中に真実の方法があります。
私の無力のために私を許してください。
あなたは私に私が自分自身を愛するべき理由を示しました。
そして、そのため息で、私は新しいパスを舗装しています。
プレゼント
明日
(私は自分自身を愛することを学ぶ)
彼女は止まらない
私は疲れていない
 
:)
Publicado por неверленд кота борисаневерленд кота бориса el Jue, 22/11/2018 - 14:44
Agregado en respuesta a un pedido hecho por 학용 김학용 김
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.

Answer: Love Myself

Comentarios
Minase_NorinoriMinase_Norinori    Dom, 08/09/2019 - 13:07

I'm Japanese. Unlike Russian and English, the subject is usually omitted in Japanese unless the likelihood to confuse the readers is very high. The same is true of ownership pronouns, which indicate who owns them. For the first part, for example,

完全な暗闇の中で目を覚ます。
反射を見て、見知らぬ人を参照してください。
心は飛び出そうとしています。,

is more natural.