Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Anti-Romantic

I don’t know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까
 
달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만
 
난 알아
달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국
낯선 그 someone
 
Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
 
Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
 
I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데
 
다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내
 
So stupid
달콤한 love song
사치스러운 rom com
행복했던 만큼
계산서엔 red line
 
Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
 
Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
 
Sorry I’m an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
 
Sorry I’m an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워
 
Traducción

Анти-романтик

Я не знаю, любит ли меня кто-то
И мне все равно, ведь это пустая трата времени
Лёгкая дрожь
Я немного напуган
 
Горько-сладкий шоколад
Вкус всегда одинаковый
Как в самых грустных фильмах
На глазах только лишь слезы
 
Я знаю
Сладкую песнь о любви
И обещания
Но когда обернешься
Ты все равно окажешься незнакомцем
 
Прости, но я анти-романтик
Я хочу убежать всё дальше
Мое сердце уже бежит за тобой
Горя небольшим огнем
 
Прости, но я анти-романтик
Я больше не верю в это, в эту романтику
Я боюсь, что сожгу всё в своем сердце
И не останется ничего, кроме черного пепла
 
Я знаю, ты любишь меня
Ты вновь меня опьяняешь
Словно шампанское
Которе мне нельзя
 
Всё предсказуемо
Конец будет хуже похмелья
Это будет сложно
Ладно, давай закончим сейчас
 
Так глупа
Сладкая песнь любви
Роскошный ромком
Счастлива, как и я
Красная линяя на счете
 
Прости, но я анти-романтик
Я хочу убежать всё дальше
Мое сердце уже бежит за тобой
Горя небольшим огнем
 
Прости, но я анти-романтик
Я больше не верю в это, в эту романтику
Я боюсь, что сожгу всё в своем сердце
И не останется ничего, кроме черного пепла
 
Прости, но я анти-романтик
Я хочу убежать всё дальше
Мое сердце уже бежит за тобой
Горя небольшим огнем
 
Прости, но я анти-романтик
Я больше не верю в это, в эту романтику
Я боюсь, что сожгу всё в своем сердце
И не останется ничего, кроме черного пепла
 
Comentarios