Advertisement

Anywhere (traducción al Catalán)

Advertisement
traducción al Catalán

En qualsevol lloc

Amor meu, no desitjaves estar amb mi?
I, amor meu, no anhelaves ser lliure?
No puc seguir fingint que ni tan sols et conec
i, quan arribi la nit dolça, seràs tot meu.
Agafa’m la mà.
 
Aquesta nit marxarem d’aquí.
No necessitem dir-ho a ningú,
ells tan sols ens detendrien.
Així doncs abans que arribi l’alba,
ja serem a mig camí cap a qualsevol lloc
on l’amor és més que tan sols el teu nom.
 
He somiat amb un lloc per a tu i per a mi;
allà ningú sap qui som.
Tot el que vull és donar la meva vida només a tu.
He somiat per un temps tan llarg que no puc somiar més.
Escapem-nos; et portaré allà.
 
Aquesta nit marxarem d’aquí.
No necessitem dir-ho a ningú,
ells tan sols ens detendrien.
Així doncs abans que arribi l’alba,
ja serem a mig camí cap a qualsevol lloc
on ningú necessita un motiu.
 
Oblida aquesta vida,
vine amb mi.
No miris enrere; ara estàs fora de perill.
Obre el teu cor,
baixa la guàrdia,
no queda ningú per detenir-te.
 
Oblida aquesta vida,
vine amb mi.
No miris enrere; ara estàs fora de perill.
Obre el teu cor,
baixa la guàrdia,
no queda ningú per detenir-te.
 
Aquesta nit marxarem d’aquí.
No necessitem dir-ho a ningú,
ells tan sols ens detendrien.
Així doncs abans que arribi l’alba,
ja serem a mig camí cap a qualsevol lloc
on l’amor és més que tan sols el teu nom.
 
Publicado por Azalia el Mié, 02/08/2017 - 10:53
Added in reply to request by Zarina01
Inglés

Anywhere

Comentarios