-
Αόρατο δίχτυ → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Αόρατο δίχτυ
Έρχομαι απ' της σιωπής
τα απόκοσμα τα μέρη
κι είδα την πνοή της Γης
να φιλιέται με τ' αγέρι...
Φέρνω πέντε αναπνοές
απ' την άγια ένωσή τους,
δυο απ' αυτές για να με θες,
τρεις να καίγεσαι μαζί τους.
Πέρα απ' τα όρια του νου μου,
στον απύθμενο γκρεμό,
το αόρατό σου δίχτυ
ρίξε μου για να πιαστώ.
Το φεγγάρι μίλαγε
όλη νύχτα για τη μέρα
και το φως τού φύλαγε
μία θέση στον αέρα.
Φέρνω πέντε λόγια του,
σώπα να σου τα ψιθυρίσω.
Στα κρυφά κατώγια του
τ' άφαντα να μαρτυρήσω.
Publicada por Miley_Lovato el 2011-11-12
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2021-12-04
Transliteración
Aórató díhti
Érhomai ap' tis siopís
ta apókosma ta méri
ki eída tin pnoí tis Gis
na filiétai me t' agéri
Férno péde anapnoés
ap' tin ágia énosí tous,
dio ap' aftés gia na me thes,
treis na kaígesai mazí tous.
Péra ap' ta ória tou nou mou,
ston apíthmeno gkremó,
to aórató sou díhti
ríxe mou gia na piastó.
To feggári mílage
óli níhta gia ti méra
kai to fos toú fílage
mía thési ston aéra.
Férno péde lógia tou,
sópa na sou ta psithiríso.
Sta krifá katógia tou
t' áfada na martiríso.
✕
Alkinoos Ioannidis: 3 más populares
1. | Ο Προσκυνητής (O Proskinitis) |
2. | Όνειρο ήτανε (Oneiro itane) |
3. | Kalinifta |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
miley_lovato
Editor retirado and a hardcore K-pop fan
Contribución:3076 traducciones, 990 transliteraciones, 29830 canciones, 1049 collections, 33407 agradecimientos, ha completado 1045 pedidos ha ayudado a 361 miembros, ha transcrito 578 canciones, añadió 17 modismos, explicó 24 modismos, dejó 11271 comentarios, añadió 114 anotaciones
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, beginner Alemán, Italiano, Coreano
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.