Publicidad

Аққуым (Aqqwım) (Transliteración)

Revisión solicitada
Transliteración
A A

Aqqu'ym

Versiones: #1#2
Baqytyn'dy basqadan izdedin' sen,
Ayau'lym, asylym.
U'mitimdi o'zin'nen u'zbedim men,
An'sadym, g'ashyg'ym!
Nelikten mahabbattyn' gu'li soldy,
Ai'tyldy ju'rek jyry son'g'y.
Qaramadyn' burylyp,
Menen ma'n'gi tu'n'ilip.
Ketkeni me
Pa'k sezimder su'ynyp?!
 
Aqqu'ym, ayau'lym, armanym,
Arai'lag'an tan'darym.
Nelikten sen aldadyn'
Sezimderdi...
Janymdy, a'nimdi arnadym,
Tu'sine sen almadyn'
Mo'dir shyqtyn' qalg'anyn
Ko'zimdegi!!!
 
Tag'dyrdyn' jazu'yna bar ma shara,
Qosh, menin' - qymbattym.
Ju'regin'de jalyn ot qalmasa da,
Son'g'y ret til qattym.
Baqytyn'dy tilei'min ketsen' shalg'ai',
Ju're almaspyn esime almai'.
Qatar ushqan syn'arym,
So'ndi sezim - shyrag'ym.
O'zin'e arnap jasylg'an jyr-a'nim,
 
Aqqu'ym, ayau'lym, armanym,
Arai'lag'an tan'darym.
Nelikten sen aldadyn'
Sezimderdi...
Janymdy, a'nimdi arnadym,
Tu'sine sen almadyn'
Mo'dir shyqtyn' qalg'anyn
Ko'zimdegi!!!
 
Aqqu'ym, ayau'lym, armanym,
Arai'lag'an tan'darym.
Nelikten sen aldadyn'
Sezimderdi...
Janymdy, a'nimdi arnadym,
Tu'sine sen almadyn'
Mo'dir shyqtyn' qalg'anyn
Ko'zimdegi!!!
 
Baqytty bol...
 
¡Gracias!
thanked 4 times

Hopefully, you enjoyed my translation. If you did, please hit that thank button. If not, leave a comment to let me know how I can improve. Thank you.

Publicado por Chlorine-36Chlorine-36 el Mar, 02/01/2018 - 23:20
Editado por última vez por Chlorine-36Chlorine-36 el Jue, 08/02/2018 - 00:04
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.

Аққуым (Aqqwım)

Comentarios
Read about music throughout history